เชื่อ

Thai

Etymology

From Proto-Tai *ɟɯəᴮ (“to believe”). Compare Middle Chinese 貰 (MC zyaeH, “to borrow; to loan”) and 賒 (MC syae, “to buy and sell on credit”). Cognate with Northern Thai ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ, Isan เซื่อ, Lao ເຊື່ອ (sư̄a), Lü ᦵᦋᦲᧈ (tsoe¹), Tai Dam ꪹꪋ꪿, Shan ၸိူဝ်ႈ (tsōe), Ahom 𑜋𑜥 (chū).

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		เชื่อ e d͡ʑ ụ̄ ˋ ɒ
Romanization	Paiboon	chʉ̂ʉa
	Royal Institute	chuea
(standard) IPA(key)		/t͡ɕʰɯa̯˥˩/(R)

Verb

เชื่อ • (chʉ̂ʉa) (abstract noun การเชื่อ or ความเชื่อ)

1. to believe
2. to rely on
3. to trust
4. to buy on credit

Derived terms

• ขายเงินเชื่อ
• ขายเชื่อ
• โฆษณาชวนเชื่อ (kôot-sà-naa-chuuan-chʉ̂ʉa)
• เงินเชื่อ
• เชื่อใจ (chʉ̂ʉa-jai)
• เชื่อถือ (chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ)
• เชื่อฟัง (chʉ̂ʉa-fang)
• เชื่อมั่น (chʉ̂ʉa-mân)
• เชื่อมือ
• เชื่อหน้า
• บัตรสินเชื่อ
• ฝนตกอย่าเชื่อดาว
• มีเมียสาวอย่าเชื่อแม่ยาย
• ไว้เนื้อเชื่อใจ
• สินเชื่อ (sǐn-chʉ̂ʉa)
• เหลือเชื่อ (lʉ̌ʉa-chʉ̂ʉa)

 

Descendants

• → Khmer: ជឿ (cɨə)