อย่าตัดสินคนจากภายนอก

Thai

Pronunciation

Orthographic		อย่าตัดสินคนจากภายนอก ɒ y ˋ ā t ạ ɗ s i n g n t͡ɕ ā k bʰ ā y n ɒ k
Phonemic		หฺย่า-ตัด-สิน-คน-จาก-พาย-นอก h ̥ y ˋ ā – t ạ ɗ – s i n – g n – t͡ɕ ā k – b ā y – n ɒ k
Romanization	Paiboon	yàa-dtàt-sǐn-kon-jàak-paai-nɔ̂ɔk
	Royal Institute	ya-tat-sin-khon-chak-phai-nok
(standard) IPA(key)		/jaː˨˩.tat̚˨˩.sin˩˩˦.kʰon˧.t͡ɕaːk̚˨˩.pʰaːj˧.nɔːk̚˥˩/(R)

Phrase

อย่าตัดสินคนจากภายนอก • (yàa-dtàt-sǐn-kon-jàak-paai-nɔ̂ɔk)

1. Don't judge a book by its cover.