ภายนอก

Thai

Etymology

From ภาย (paai, “spot; location; etc”) +‎ นอก (nɔ̂ɔk, “out”).

Pronunciation

Orthographic		ภายนอก bʰ ā y n ɒ k
Phonemic		พาย-นอก b ā y – n ɒ k
Romanization	Paiboon	paai-nɔ̂ɔk
	Royal Institute	phai-nok
(standard) IPA(key)		/pʰaːj˧.nɔːk̚˥˩/(R)

Preposition

ภายนอก • (paai-nɔ̂ɔk)

1. (formal) without; outside.

   ทั้งภายในและภายนอกอาคาร

   táng paai-nai lɛ́ paai-nɔ̂ɔk aa-kaan

   both within and without a building; both inside and outside a building

Adjective

ภายนอก • (paai-nɔ̂ɔk)

1. (formal) exterior.

   ตกแต่งภายนอก

   dtòk-dtɛ̀ng paai-nɔ̂ɔk

   exterior decoration

2. (formal) external.

   ปัจจัยภายนอก

   bpàt-jai paai-nɔ̂ɔk

   external factor

   สำหรับใช้ภายนอก

   sǎm-ràp chái paai-nɔ̂ɔk

   for external use

   การเผาไหม้ภายนอก

   gaan-pǎo-mâi paai-nɔ̂ɔk

   external combustion

3. (law) third: not directly involved.

   บุคคลภายนอก

   bùk-kon paai-nɔ̂ɔk

   third person; third party

4. (medicine) extrinsic; extraneous.

   เถ้าภายนอก

   tâo paai-nɔ̂ɔk

   extrinsic ash

   เซลล์ภายนอก

   seel paai-nɔ̂ɔk

   extrinsic cell

Antonyms

• ภายใน (paai-nai)