Jump to content

หม้อข้าวหม้อแกงลิง

From Wiktionary, the free dictionary

Thai

[edit]

Etymology

[edit]

From หม้อข้าว (rice pot) +‎ หม้อแกง (curry pot) +‎ ลิง (ling, monkey); literally "rice and curry pot of the monkey".

Pronunciation

[edit]
Orthographicหม้อข้าวหม้อแกงลิง
h m ˆ ɒ kʰ ˆ ā w h m ˆ ɒ æ k ŋ l i ŋ
Phonemic
ม่อ-ค่าว-ม่อ-แกง-ลิง
m ˋ ɒ – g ˋ ā w – m ˋ ɒ – æ k ŋ – l i ŋ
RomanizationPaiboonmɔ̂ɔ-kâao-mɔ̂ɔ-gɛɛng-ling
Royal Institutemo-khao-mo-kaeng-ling
(standard) IPA(key)/mɔː˥˩.kʰaːw˥˩.mɔː˥˩.kɛːŋ˧.liŋ˧/(R)

Noun

[edit]

หม้อข้าวหม้อแกงลิง (mɔ̂ɔ-kâao-mɔ̂ɔ-gɛɛng-ling) (classifier ต้น)

  1. tropical pitcher plant; Nephenthes