หมาย
Appearance
Thai
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Tai *ʰmaːjᴬ (“to mark; to aim”). Cognate with Lao ໝາຍ (māi), Lü ᦖᦻ (ṁaay), Tai Dam ꪢꪱꪥ, Shan မၢႆ (mǎai), Ahom 𑜈𑜩𑜤 (bayu).
Pronunciation
[edit]Orthographic | หมาย h m ā y | |
Phonemic | หฺมาย h ̥ m ā y | |
Romanization | Paiboon | mǎai |
Royal Institute | mai | |
(standard) IPA(key) | /maːj˩˩˦/(R) |
Verb
[edit]หมาย • (mǎai) (abstract noun การหมาย)
- to expect; to anticipate.
- to desire; to want.
- to mean; to intend.
- to mean; to denote.
- to mark; to inscribe.
- to indicate; to specify.
- (law) to direct a writ or warrant (to).
Noun
[edit]หมาย • (mǎai)
- (archaic, now only found in combination) mark; sign; symbol.
- (archaic, now only found in combination) writ: formal document issued in the sovereign's name.
- (law) writ; warrant.
Derived terms
[edit]- กฎหมาย (gòt-mǎai)
- กระต่ายหมายจันทร์ (grà-dtàai-mǎai-jan)
- ความหมาย (kwaam-mǎai)
- คาดหมาย (kâat-mǎai)
- เครื่องหมาย (krʉ̂ʉang-mǎai)
- จดหมาย (jòt-mǎai)
- จุดหมาย (jùt-mǎai)
- ที่หมาย
- นัดหมาย (nát-mǎai)
- เป้าหมาย (bpâo-mǎai)
- มอบหมาย (mɔ̂ɔp-mǎai)
- มั่นหมาย (mân-mǎai)
- มุ่งหมาย
- เลขหมาย
- สมหมาย
- หมายกำหนดการ
- หมายเกณฑ์
- หมายเกาะ (mǎai-gɔ̀)
- หมายขัง (mǎai-kǎng)
- หมายค้น (mǎai-kón)
- หมายความ (mǎai-kwaam)
- หมายจับ (mǎai-jàp)
- หมายจำคุก (mǎai-jam-kúk)
- หมายใจ
- หมายตัว
- หมายตา
- หมายน้ำบ่อหน้า
- หมายบังคับคดี (mǎai-bang-káp-ká-dii)
- หมายปล่อย (mǎai-bplɔ̀i)
- หมายมั่น
- หมายมั่นปั้นมือ
- หมายยา
- หมายรับสั่ง
- หมายเรียก (mǎai-rîiak)
- หมายเลข (mǎai-lêek)
- หมายศาล (mǎai-sǎan)
- หมายหน้า
- หมายหัว
- หมายเหตุ (mǎai-hèet)
- หมายอาญา