สังฆะ
Appearance
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]สังฆะ m
- Thai script (without implicit vowels) form of saṅgha
- c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 3:
- อิมินา สักกาเรนะ พุทธัง ปูเชมิ
อิมินา สักกาเรนะ ธัมมัง ปูเชมิ
อิมินา สักกาเรนะ สังฆัง ปูเชมิ- iminā sakkārena buddhaṃ pūjemi
iminā sakkārena dhammaṃ pūjemi
iminā sakkārena saṅghaṃ pūjemi - I do homage to the Buddha by this hospitality.
I do homage to the dharma by this hospitality.
I do homage to the sangha by this hospitality.
- iminā sakkārena buddhaṃ pūjemi
Declension
[edit]Declension table of "สังฆะ" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | สังโฆ (saṅgho) | สังฆา (saṅghā) |
Accusative (second) | สังฆัง (saṅghaṃ) | สังเฆ (saṅghe) |
Instrumental (third) | สังเฆนะ (saṅghena) | สังเฆหิ (saṅghehi) or สังเฆภิ (saṅghebhi) |
Dative (fourth) | สังฆัสสะ (saṅghassa) or สังฆายะ (saṅghāya) or สังฆัตถัง (saṅghatthaṃ) | สังฆานัง (saṅghānaṃ) |
Ablative (fifth) | สังฆัสมา (saṅghasmā) or สังฆัมหา (saṅghamhā) or สังฆา (saṅghā) | สังเฆหิ (saṅghehi) or สังเฆภิ (saṅghebhi) |
Genitive (sixth) | สังฆัสสะ (saṅghassa) | สังฆานัง (saṅghānaṃ) |
Locative (seventh) | สังฆัสมิง (saṅghasmiṃ) or สังฆัมหิ (saṅghamhi) or สังเฆ (saṅghe) | สังเฆสุ (saṅghesu) |
Vocative (calling) | สังฆะ (saṅgha) | สังฆา (saṅghā) |