สหบาทา
Thai
[edit].jpeg)
Etymology
[edit]From สห (sà-hà-, “united”) + บาทา (baa-taa, “foot”); literally "united feet".
Pronunciation
[edit]| Orthographic | สหบาทา s h ɓ ā d ā | |
| Phonemic | สะ-หะ-บา-ทา s a – h a – ɓ ā – d ā | |
| Romanization | Paiboon | sà-hà-baa-taa |
| Royal Institute | sa-ha-ba-tha | |
| (standard) IPA(key) | /sa˨˩.ha˨˩.baː˧.tʰaː˧/(R) | |
Noun
[edit]สหบาทา • (sà-hà-baa-taa)
- (slang, humorous) mob action in which someone is attacked with stamps or thrusts of feet as punishment.
- (slang, humorous, figurative) joint attacks, irrespective of the means.
- นักข่าวน่วม โดนตำรวจใช้โล่ดันล้ม แล้วรุมกระทืบสหบาทา
- News reporter was knocked down by police who used shields. Then they gang up and attacked with united feet.
Verb
[edit]สหบาทา • (sà-hà-baa-taa)
- (slang, humorous) to subject to such an action; to so attack (with feet or not).
- รวบหนุ่ม 17 ถูกสหบาทา ชักมีดกะซวกขาอริเสียชีวิต
- A 17-year-old young man was arrested who was "attacked with united feet." and pulled a knife and stabbed an enemy's leg to died.
Usage notes
[edit]The verb can also be used as รุมสหบาทา.