ระกาศก

Thai

Etymology

From ระกา (rá-gaa, “rooster”) +‎ ศก (sòk, “era; year”).

Pronunciation

Orthographic		ระกาศก r a k ā ɕ k
Phonemic		ระ-กา-สก r a – k ā – s k
Romanization	Paiboon	rá-gaa-sòk
	Royal Institute	ra-ka-sok
(standard) IPA(key)		/ra˦˥.kaː˧.sok̚˨˩/(R)

Noun

ระกาศก • (rá-gaa-sòk)

1. (astrology) a year of the Rooster, the tenth year under the twelve-year lunar cycle.
   • 1681, Luang Prasoet Chronicle of Ayutthaya:

     ศักราช ๘๐๓ ระกาศก ครั้งนั้น เกิดเพลิงไหม้พระที่นั่งตรีมุกข

     sàk-gà-ràat bpɛ̀ɛt rɔ́ɔi sǎm rá-gaa-sòk kráng-nán gə̀ət pləəng mâi prá-tîi-nâang dtrii-múk

     In the year 803, the Year of the Rooster, at that time, a fire broke out and burnt the Divine Hall of Three Faces.

Synonyms

• See synonyms at ระกา (rá-gaa)