ยี่ปั๊ว
Thai
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Teochew 二盤 / 二盘 (ri6 buan5, “wholesaler”, literally “second dish”).[1]
Pronunciation
[edit]| Orthographic | ยี่ปั๊ว y ī ˋ p ạ ˊ w | |
| Phonemic | ยี่-ปั๊ว y ī ˋ – p ạ ˊ w | |
| Romanization | Paiboon | yîi-bpúua |
| Royal Institute | yi-pua | |
| (standard) IPA(key) | /jiː˥˩.pua̯˦˥/(R) | |
Noun
[edit]ยี่ปั๊ว • (yîi-bpúua)
References
[edit]- ^ Joanna Rose McFarland (2021) “Chapter 3: Language Contact and Lexical Changes in Khmer and Teochew in Cambodia and Beyond”, in Chia, Caroline, Hoogervorst, Tom, editors, Sinophone Southeast Asia: Sinitic Voices across the Southern Seas (Chinese Overseas: History, Literature, and Society; 20 [Open Access])[1], Brill, →ISBN, page 104