ยาจก

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• yācaka (Latin script)
• 𑀬𑀸𑀘𑀓 (Brahmi script)
• याचक (Devanagari script)
• যাচক (Bengali script)
• යාචක (Sinhalese script)
• ယာစက or ယႃၸၵ (Burmese script)
• ยาจะกะ (Thai script)
• ᨿᩣᨧᨠ (Tai Tham script)
• ຍາຈກ or ຍາຈະກະ or ຢາຈະກະ (Lao script)
• យាចក (Khmer script)
• 𑄠𑄂𑄌𑄇 (Chakma script)

Noun

ยาจก m

1. Thai script form of yācaka (“beggar”)

Declension

Declension table of "ยาจก" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ยาจโก (yācako)	ยาจกา (yācakā)
Accusative (second)	ยาจกํ (yācakaṃ)	ยาจเก (yācake)
Instrumental (third)	ยาจเกน (yācakena)	ยาจเกหิ (yācakehi) or ยาจเกภิ (yācakebhi)
Dative (fourth)	ยาจกสฺส (yācakassa) or ยาจกาย (yācakāya) or ยาจกตฺถํ (yācakatthaṃ)	ยาจกานํ (yācakānaṃ)
Ablative (fifth)	ยาจกสฺมา (yācakasmā) or ยาจกมฺหา (yācakamhā) or ยาจกา (yācakā)	ยาจเกหิ (yācakehi) or ยาจเกภิ (yācakebhi)
Genitive (sixth)	ยาจกสฺส (yācakassa)	ยาจกานํ (yācakānaṃ)
Locative (seventh)	ยาจกสฺมิํ (yācakasmiṃ) or ยาจกมฺหิ (yācakamhi) or ยาจเก (yācake)	ยาจเกสุ (yācakesu)
Vocative (calling)	ยาจก (yācaka)	ยาจกา (yācakā)

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• যাচক (Assamese script)
• ᬬᬵᬘᬓ (Balinese script)
• যাচক (Bengali script)
• 𑰧𑰯𑰓𑰎 (Bhaiksuki script)
• 𑀬𑀸𑀘𑀓 (Brahmi script)
• ယာစက (Burmese script)
• याचक (Devanagari script)
• યાચક (Gujarati script)
• ਯਾਚਕ (Gurmukhi script)
• 𑌯𑌾𑌚𑌕 (Grantha script)
• ꦪꦴꦕꦏ (Javanese script)
• 𑂨𑂰𑂒𑂍 (Kaithi script)
• ಯಾಚಕ (Kannada script)
• យាចក (Khmer script)
• ຍາຈກ (Lao script)
• യാചക (Malayalam script)
• ᠶᠠ᠎᠊ᠠᢜᠠᡬᠠ (Manchu script)
• 𑘧𑘰𑘓𑘎 (Modi script)
• ᠶ᠋ᠠᢗᢋᠠᢉᠠ (Mongolian script)
• 𑧇𑧑𑦳𑦮 (Nandinagari script)
• 𑐫𑐵𑐔𑐎 (Newa script)
• ଯାଚକ (Odia script)
• ꢫꢵꢗꢒ (Saurashtra script)
• 𑆪𑆳𑆖𑆑 (Sharada script)
• 𑖧𑖯𑖓𑖎 (Siddham script)
• යාචක (Sinhalese script)
• 𑩻𑩛𑩡𑩜 (Soyombo script)
• 𑚣𑚭𑚏𑚊 (Takri script)
• யாசக (Tamil script)
• యాచక (Telugu script)
• ཡཱ་ཙ་ཀ (Tibetan script)
• 𑒨𑒰𑒔𑒏 (Tirhuta script)
• 𑨪𑨊𑨣𑨋 (Zanabazar Square script)

Noun

ยาจก • (yācaka) stem, m

1. Thai script form of याचक (“petitioner; beggar”)

Thai

Alternative forms

Alternative forms

• ยาจนก

Etymology

Borrowed from Pali yācaka (“religious mendicant”) or Sanskrit याचक (yācaka, “asker; beggar; petitioner; requestor”). Cognate with Lao ຍາຈົກ (nyā chok), Khmer យាចក (yéachkâ).

Pronunciation

Orthographic		ยาจก y ā t͡ɕ k
Phonemic		ยา-จก y ā – t͡ɕ k
Romanization	Paiboon	yaa-jòk
	Royal Institute	ya-chok
(standard) IPA(key)		/jaː˧.t͡ɕok̚˨˩/(R)

Noun

ยาจก • (yaa-jòk)

1. (elegant) beggar; pauper.

Synonyms

beggar

• กระยาจก
• ขอทาน (kɔ̌ɔ-taan)

Derived terms

Derived terms

• กระยาจก