นักเลง
Thai
[edit]Etymology
[edit]From นัก (nák, agentive prefix) + เลง (leeng, from Khmer លេង (leeng, “to play”)).
Pronunciation
[edit]| Orthographic | นักเลง n ạ k e l ŋ | |
| Phonemic | นัก-เลง n ạ k – e l ŋ | |
| Romanization | Paiboon | nák-leeng |
| Royal Institute | nak-leng | |
| (standard) IPA(key) | /nak̚˦˥.leːŋ˧/(R) | |
Noun
[edit]นักเลง • (nák-leeng) (classifier คน)
- (dated) person fond of something; person specialising in something.
- rowdy; ruffian; rogue; scoundrel; gangster; outlaw; criminal.
Derived terms
[edit]- ใจนักเลง
- นักเลงคอมพิวเตอร์
- นักเลงคีย์บอร์ด (nák-leeng-kii-bɔ̀ɔt)
- นักเลงผู้หญิง
- นักเลงสุรา (nák-leeng-sù-raa)
- นักเลงหนังสือ
- นักเลงหัวไม้
- สมบัตินักเลง