ทมฺม
Jump to navigation
Jump to search
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Adjective
[edit]ทมฺม
- Thai script form of damma (“needing taming”)
- 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 187:
- อิติปิ โส ภควา อรหํ สมฺมาสมฺพุทฺโธ, วิชฺชาจรณสมฺปนฺโน สุคโต โลกวิทู, อนุตฺตโร
ปุริสทมฺมสารถิ สตฺถา, เทวมนุสฺสานํ พุทฺโธ ภควาติ.- itipi so bhagavā arahaṃ sammāsambuddho, vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū, anuttaro purisadammasārathi satthā, devamanussānaṃ buddho bhagavāti.
- Surely, he is a blessed one, an arahat, correctly and completely enlightened, endowed with knowledge and good behaviour, faring well, knowing the universe, an unequalled driver of men who need taming, teacher of gods and men, a buddha, the Blessed One.
Declension
[edit]Declension table of "ทมฺม" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ทมฺโม (dammo) | ทมฺมา (dammā) |
| Accusative (second) | ทมฺมํ (dammaṃ) | ทมฺเม (damme) |
| Instrumental (third) | ทมฺเมน (dammena) | ทมฺเมหิ (dammehi) or ทมฺเมภิ (dammebhi) |
| Dative (fourth) | ทมฺมสฺส (dammassa) or ทมฺมาย (dammāya) or ทมฺมตฺถํ (dammatthaṃ) | ทมฺมานํ (dammānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ทมฺมสฺมา (dammasmā) or ทมฺมมฺหา (dammamhā) or ทมฺมา (dammā) | ทมฺเมหิ (dammehi) or ทมฺเมภิ (dammebhi) |
| Genitive (sixth) | ทมฺมสฺส (dammassa) | ทมฺมานํ (dammānaṃ) |
| Locative (seventh) | ทมฺมสฺมิํ (dammasmiṃ) or ทมฺมมฺหิ (dammamhi) or ทมฺเม (damme) | ทมฺเมสุ (dammesu) |
| Vocative (calling) | ทมฺม (damma) | ทมฺมา (dammā) |
Declension table of "ทมฺมา" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ทมฺมา (dammā) | ทมฺมาโย (dammāyo) or ทมฺมา (dammā) |
| Accusative (second) | ทมฺมํ (dammaṃ) | ทมฺมาโย (dammāyo) or ทมฺมา (dammā) |
| Instrumental (third) | ทมฺมาย (dammāya) | ทมฺมาหิ (dammāhi) or ทมฺมาภิ (dammābhi) |
| Dative (fourth) | ทมฺมาย (dammāya) | ทมฺมานํ (dammānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ทมฺมาย (dammāya) | ทมฺมาหิ (dammāhi) or ทมฺมาภิ (dammābhi) |
| Genitive (sixth) | ทมฺมาย (dammāya) | ทมฺมานํ (dammānaṃ) |
| Locative (seventh) | ทมฺมาย (dammāya) or ทมฺมายํ (dammāyaṃ) | ทมฺมาสุ (dammāsu) |
| Vocative (calling) | ทมฺเม (damme) | ทมฺมาโย (dammāyo) or ทมฺมา (dammā) |
Declension table of "ทมฺม" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ทมฺโม (dammo) | ทมฺมา (dammā) |
| Accusative (second) | ทมฺมํ (dammaṃ) | ทมฺเม (damme) |
| Instrumental (third) | ทมฺเมน (dammena) | ทมฺเมหิ (dammehi) or ทมฺเมภิ (dammebhi) |
| Dative (fourth) | ทมฺมสฺส (dammassa) or ทมฺมาย (dammāya) or ทมฺมตฺถํ (dammatthaṃ) | ทมฺมานํ (dammānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ทมฺมสฺมา (dammasmā) or ทมฺมมฺหา (dammamhā) or ทมฺมา (dammā) | ทมฺเมหิ (dammehi) or ทมฺเมภิ (dammebhi) |
| Genitive (sixth) | ทมฺมสฺส (dammassa) | ทมฺมานํ (dammānaṃ) |
| Locative (seventh) | ทมฺมสฺมิํ (dammasmiṃ) or ทมฺมมฺหิ (dammamhi) or ทมฺเม (damme) | ทมฺเมสุ (dammesu) |
| Vocative (calling) | ทมฺม (damma) | ทมฺมา (dammā) |