ญาย
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]ญาย m
- Thai script form of ñāya (“method”)
- 2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 188:
- สุปฏิปนฺโน ถควโต สาวกสงฺโฆ, อุชุปฏิปนฺโน ภควโด สาวกสงฺโฆ, ญายปฏิปนฺโน ภควโต สาวกสงฺโฆ, สามีจิปฏิปนฺโน ภควโต สาวกสงฺโฆ,
- supaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ujupaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ñāyapaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, sāmīcipaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho,
- The assembly of the Fortunate One's disciples is following the right way. The assembly of the Fortunate One's disciples is following the straight way. The assembly of the Fortunate One's disciples is following the right way. The assembly of the Fortunate One's disciples is following the proper way.
Declension
[edit]Declension table of "ญาย" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ญาโย (ñāyo) | ญายา (ñāyā) |
| Accusative (second) | ญายํ (ñāyaṃ) | ญาเย (ñāye) |
| Instrumental (third) | ญาเยน (ñāyena) | ญาเยหิ (ñāyehi) or ญาเยภิ (ñāyebhi) |
| Dative (fourth) | ญายสฺส (ñāyassa) or ญายาย (ñāyāya) or ญายตฺถํ (ñāyatthaṃ) | ญายานํ (ñāyānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ญายสฺมา (ñāyasmā) or ญายมฺหา (ñāyamhā) or ญายา (ñāyā) | ญาเยหิ (ñāyehi) or ญาเยภิ (ñāyebhi) |
| Genitive (sixth) | ญายสฺส (ñāyassa) | ญายานํ (ñāyānaṃ) |
| Locative (seventh) | ญายสฺมิํ (ñāyasmiṃ) or ญายมฺหิ (ñāyamhi) or ญาเย (ñāye) | ญาเยสุ (ñāyesu) |
| Vocative (calling) | ญาย (ñāya) | ญายา (ñāyā) |