ขบวนการ

Thai

Etymology

From ขบวน (kà-buuan, “procession; series”) +‎ การ (gaan, “act; action; activity; affair; etc”).

Pronunciation

Orthographic		ขบวนการ kʰ ɓ w n k ā r
Phonemic		ขะ-บวน-กาน kʰ a – ɓ w n – k ā n
Romanization	Paiboon	kà-buuan-gaan
	Royal Institute	kha-buan-kan
(standard) IPA(key)		/kʰa˨˩.bua̯n˧.kaːn˧/(R)

Noun

ขบวนการ • (kà-buuan-gaan)

1. movement: series of actions or activities for a particular end; group of persons working together for a particular end.

   ขบวนการสิทธิมนุษยชนในอินเดีย

   kà-buuan-gaan sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon nai in-diia

   human rights movement in India

   ขบวนการสี่พฤษภาฯ

   kà-buuan-gaan sìi prʉ́t-sà-paa

   May Fourth Movement

   ขบวนการประชาธิปไตยในเกาหลีใต้

   kà-buuan-gaan bprà-chaa-tí-bpà-dtai nai gao-lǐi-dtâai

   democratic movement in South Korea

2. (slang) series of illegal actions or activities; body of persons carrying out those actions or activities.

   ขบวนการขนไม้พะยูง

   kà-buuan-gaan kǒn máai pá-yuung

   ring of rosewood log smugglers

   ขบวนการขนแรงงานเถื่อน

   kà-buuan-gaan kǒn rɛɛng-ngaan tʉ̀ʉan

   illegal labour importation network

   ขบวนการค้ามนุษย์

   kà-buuan-gaan káa-má-nút

   human trafficking syndicate

Usage notes

• Not to be confused with กระบวนการ (grà-buuan-gaan).