බුද්‍ධ

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• বুদ্ধ (Assamese script)
• ᬩᬸᬤ᭄ᬥ (Balinese script)
• বুদ্ধ (Bengali script)
• 𑰤𑰲𑰟𑰿𑰠 (Bhaiksuki script)
• 𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥 (Brahmi script)
• ဗုဒ္ဓ (Burmese script)
• बुद्ध (Devanagari script)
• બુદ્ધ (Gujarati script)
• ਬੁਦ੍ਧ (Gurmukhi script)
• 𑌬𑍁𑌦𑍍𑌧 (Grantha script)
• ꦧꦸꦢ꧀ꦣ (Javanese script)
• 𑂥𑂳𑂠𑂹𑂡 (Kaithi script)
• ಬುದ್ಧ (Kannada script)
• ពុទ្ធ (Khmer script)
• ພຸທ຺ຘ (Lao script)
• ബുദ്ധ (Malayalam script)
• ᠪᡠᡩᢡᠠ (Manchu script)
• 𑘤𑘳𑘟𑘿𑘠 (Modi script)
• ᠪᠤᢑᢑᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧄𑧔𑦿𑧠𑧀 (Nandinagari script)
• 𑐧𑐸𑐡𑑂𑐢 (Newa script)
• ବୁଦ୍ଧ (Odia script)
• ꢨꢸꢣ꣄ꢤ (Saurashtra script)
• 𑆧𑆶𑆢𑇀𑆣 (Sharada script)
• 𑖤𑖲𑖟𑖿𑖠 (Siddham script)
• බුද‍්ධ (Sinhalese script)
• 𑩲𑩒𑩭 𑪙𑩮 (Soyombo script)
• 𑚠𑚰𑚛𑚶𑚜 (Takri script)
• பு³த்³த⁴ (Tamil script)
• బుద్ధ (Telugu script)
• พุทฺธ (Thai script)
• བུ་དྡྷ (Tibetan script)
• 𑒥𑒳𑒠𑓂𑒡 (Tirhuta script)
• 𑨠𑨃𑨛𑩇𑨜 (Zanabazar Square script)

Adjective

බුද්‍ධ • (buddhá) stem

1. Sinhalese script form of बुद्ध (“awake”)

Declension

Masculine a-stem declension of බුද්‍ධ (buddha)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	බුද්‍ධඃ buddhaḥ	බුද්‍ධෞ / බුද්‍ධා¹ buddhau / buddhā¹	බුද්‍ධාඃ / බුද්‍ධාසඃ¹ buddhāḥ / buddhāsaḥ¹
Vocative	බුද්‍ධ buddha	බුද්‍ධෞ / බුද්‍ධා¹ buddhau / buddhā¹	බුද්‍ධාඃ / බුද්‍ධාසඃ¹ buddhāḥ / buddhāsaḥ¹
Accusative	බුද්‍ධම් buddham	බුද්‍ධෞ / බුද්‍ධා¹ buddhau / buddhā¹	බුද්‍ධාන් buddhān
Instrumental	බුද්‍ධෙන buddhena	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධෛඃ / බුද්‍ධෙභිඃ¹ buddhaiḥ / buddhebhiḥ¹
Dative	බුද්‍ධාය buddhāya	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධෙභ්‍යඃ buddhebhyaḥ
Ablative	බුද්‍ධාත් buddhāt	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධෙභ්‍යඃ buddhebhyaḥ
Genitive	බුද්‍ධස්‍ය buddhasya	බුද්‍ධයොඃ buddhayoḥ	බුද්‍ධානාම් buddhānām
Locative	බුද්‍ධෙ buddhe	බුද්‍ධයොඃ buddhayoḥ	බුද්‍ධෙෂු buddheṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of බුද්‍ධා (buddhā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	බුද්‍ධා buddhā	බුද්‍ධෙ buddhe	බුද්‍ධාඃ buddhāḥ
Vocative	බුද්‍ධෙ buddhe	බුද්‍ධෙ buddhe	බුද්‍ධාඃ buddhāḥ
Accusative	බුද්‍ධාම් buddhām	බුද්‍ධෙ buddhe	බුද්‍ධාඃ buddhāḥ
Instrumental	බුද්‍ධයා / බුද්‍ධා¹ buddhayā / buddhā¹	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධාභිඃ buddhābhiḥ
Dative	බුද්‍ධායෛ buddhāyai	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධාභ්‍යඃ buddhābhyaḥ
Ablative	බුද්‍ධායාඃ / බුද්‍ධායෛ² buddhāyāḥ / buddhāyai²	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධාභ්‍යඃ buddhābhyaḥ
Genitive	බුද්‍ධායාඃ / බුද්‍ධායෛ² buddhāyāḥ / buddhāyai²	බුද්‍ධයොඃ buddhayoḥ	බුද්‍ධානාම් buddhānām
Locative	බුද්‍ධායාම් buddhāyām	බුද්‍ධයොඃ buddhayoḥ	බුද්‍ධාසු buddhāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of බුද්‍ධ (buddha)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	බුද්‍ධම් buddham	බුද්‍ධෙ buddhe	බුද්‍ධානි / බුද්‍ධා¹ buddhāni / buddhā¹
Vocative	බුද්‍ධ buddha	බුද්‍ධෙ buddhe	බුද්‍ධානි / බුද්‍ධා¹ buddhāni / buddhā¹
Accusative	බුද්‍ධම් buddham	බුද්‍ධෙ buddhe	බුද්‍ධානි / බුද්‍ධා¹ buddhāni / buddhā¹
Instrumental	බුද්‍ධෙන buddhena	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධෛඃ / බුද්‍ධෙභිඃ¹ buddhaiḥ / buddhebhiḥ¹
Dative	බුද්‍ධාය buddhāya	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධෙභ්‍යඃ buddhebhyaḥ
Ablative	බුද්‍ධාත් buddhāt	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධෙභ්‍යඃ buddhebhyaḥ
Genitive	බුද්‍ධස්‍ය buddhasya	බුද්‍ධයොඃ buddhayoḥ	බුද්‍ධානාම් buddhānām
Locative	බුද්‍ධෙ buddhe	බුද්‍ධයොඃ buddhayoḥ	බුද්‍ධෙෂු buddheṣu
Notes	¹Vedic

Proper noun

බුද්‍ධ • (buddhá) stem, m

1. Sinhalese script form of बुद्ध (“Buddha”)
   • (Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), page 48; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya‎^[1], Colombo, 2009:

     යො යජෙත සහස්‍රාණාං මාසෙ මාසෙ ශතාශතමි
     න සො බුද්‍ධෙ ප්‍රසාදස්‍ය කලාමර්‍ඝති ෂොඩශීම්.

     yo yajeta sahasrāṇāṃ māse māse śatāśatami
     na so buddhe prasādasya kalāmarghati ṣoḍaśīm.

     (please add an English translation of this quotation)

     (Wiktionary translation adapted from translation of the Pali by Ajahn Sujato.)

Declension

Masculine a-stem declension of බුද්‍ධ (buddha)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	බුද්‍ධඃ buddhaḥ	බුද්‍ධෞ / බුද්‍ධා¹ buddhau / buddhā¹	බුද්‍ධාඃ / බුද්‍ධාසඃ¹ buddhāḥ / buddhāsaḥ¹
Vocative	බුද්‍ධ buddha	බුද්‍ධෞ / බුද්‍ධා¹ buddhau / buddhā¹	බුද්‍ධාඃ / බුද්‍ධාසඃ¹ buddhāḥ / buddhāsaḥ¹
Accusative	බුද්‍ධම් buddham	බුද්‍ධෞ / බුද්‍ධා¹ buddhau / buddhā¹	බුද්‍ධාන් buddhān
Instrumental	බුද්‍ධෙන buddhena	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධෛඃ / බුද්‍ධෙභිඃ¹ buddhaiḥ / buddhebhiḥ¹
Dative	බුද්‍ධාය buddhāya	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධෙභ්‍යඃ buddhebhyaḥ
Ablative	බුද්‍ධාත් buddhāt	බුද්‍ධාභ්‍යාම් buddhābhyām	බුද්‍ධෙභ්‍යඃ buddhebhyaḥ
Genitive	බුද්‍ධස්‍ය buddhasya	බුද්‍ධයොඃ buddhayoḥ	බුද්‍ධානාම් buddhānām
Locative	බුද්‍ධෙ buddhe	බුද්‍ධයොඃ buddhayoḥ	බුද්‍ධෙෂු buddheṣu
Notes	¹Vedic