Jump to content

බුද‍්ධ

From Wiktionary, the free dictionary

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]

Proper noun

[edit]

බුද‍්ධ m

  1. Sinhala script form of buddha
    • 2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I)[1], page 2:
      තත්‍ර සුදං සුප‍්පියො පරිබ‍්බාජකො අනෙකපරියායෙන බුද‍්ධස‍්ස අවණ‍්ණං භාසති, ධම‍්මස‍්ස අවණ‍්ණං භාසති, සඞ‍්ඝස‍්ස අවණ‍්ණං භාසති.
      Tatra sudaṃ suppiyo paribbājako anekapariyāyena buddhassa avaṇṇaṃ bhāsati, dhammassa avaṇṇaṃ bhāsati, saṅghassa avaṇṇaṃ bhāsati.
      Now just then Suppiya the mendicant was speaking in many ways in dispraise of the Buddha, in dispraise of the Doctrine, in dispraise of the Order.

Noun

[edit]

බුද‍්ධ m

  1. Sinhala script form of buddha

Adjective

[edit]

බුද‍්ධ

  1. Sinhala script form of buddha, which is past participle of බුජ‍්ඣති (bujjhati)

Declension

[edit]

Sanskrit

[edit]

Alternative forms

[edit]

Adjective

[edit]

බුද‍්ධ (buddhá) stem

  1. Sinhalese script form of बुद्ध (awake)

Declension

[edit]
Masculine a-stem declension of බුද‍්ධ (buddha)
Singular Dual Plural
Nominative බුද‍්ධඃ
buddhaḥ
බුද‍්ධෞ / බුද‍්ධා¹
buddhau / buddhā¹
බුද‍්ධාඃ / බුද‍්ධාසඃ¹
buddhāḥ / buddhāsaḥ¹
Vocative බුද‍්ධ
buddha
බුද‍්ධෞ / බුද‍්ධා¹
buddhau / buddhā¹
බුද‍්ධාඃ / බුද‍්ධාසඃ¹
buddhāḥ / buddhāsaḥ¹
Accusative බුද‍්ධම්
buddham
බුද‍්ධෞ / බුද‍්ධා¹
buddhau / buddhā¹
බුද‍්ධාන්
buddhān
Instrumental බුද‍්ධෙන
buddhena
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධෛඃ / බුද‍්ධෙභිඃ¹
buddhaiḥ / buddhebhiḥ¹
Dative බුද‍්ධාය
buddhāya
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධෙභ්‍යඃ
buddhebhyaḥ
Ablative බුද‍්ධාත්
buddhāt
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධෙභ්‍යඃ
buddhebhyaḥ
Genitive බුද‍්ධස්‍ය
buddhasya
බුද‍්ධයොඃ
buddhayoḥ
බුද‍්ධානාම්
buddhānām
Locative බුද‍්ධෙ
buddhe
බුද‍්ධයොඃ
buddhayoḥ
බුද‍්ධෙෂු
buddheṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ā-stem declension of බුද‍්ධා (buddhā)
Singular Dual Plural
Nominative බුද‍්ධා
buddhā
බුද‍්ධෙ
buddhe
බුද‍්ධාඃ
buddhāḥ
Vocative බුද‍්ධෙ
buddhe
බුද‍්ධෙ
buddhe
බුද‍්ධාඃ
buddhāḥ
Accusative බුද‍්ධාම්
buddhām
බුද‍්ධෙ
buddhe
බුද‍්ධාඃ
buddhāḥ
Instrumental බුද‍්ධයා / බුද‍්ධා¹
buddhayā / buddhā¹
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධාභිඃ
buddhābhiḥ
Dative බුද‍්ධායෛ
buddhāyai
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධාභ්‍යඃ
buddhābhyaḥ
Ablative බුද‍්ධායාඃ / බුද‍්ධායෛ²
buddhāyāḥ / buddhāyai²
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධාභ්‍යඃ
buddhābhyaḥ
Genitive බුද‍්ධායාඃ / බුද‍්ධායෛ²
buddhāyāḥ / buddhāyai²
බුද‍්ධයොඃ
buddhayoḥ
බුද‍්ධානාම්
buddhānām
Locative බුද‍්ධායාම්
buddhāyām
බුද‍්ධයොඃ
buddhayoḥ
බුද‍්ධාසු
buddhāsu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas
Neuter a-stem declension of බුද‍්ධ (buddha)
Singular Dual Plural
Nominative බුද‍්ධම්
buddham
බුද‍්ධෙ
buddhe
බුද‍්ධානි / බුද‍්ධා¹
buddhāni / buddhā¹
Vocative බුද‍්ධ
buddha
බුද‍්ධෙ
buddhe
බුද‍්ධානි / බුද‍්ධා¹
buddhāni / buddhā¹
Accusative බුද‍්ධම්
buddham
බුද‍්ධෙ
buddhe
බුද‍්ධානි / බුද‍්ධා¹
buddhāni / buddhā¹
Instrumental බුද‍්ධෙන
buddhena
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධෛඃ / බුද‍්ධෙභිඃ¹
buddhaiḥ / buddhebhiḥ¹
Dative බුද‍්ධාය
buddhāya
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධෙභ්‍යඃ
buddhebhyaḥ
Ablative බුද‍්ධාත්
buddhāt
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධෙභ්‍යඃ
buddhebhyaḥ
Genitive බුද‍්ධස්‍ය
buddhasya
බුද‍්ධයොඃ
buddhayoḥ
බුද‍්ධානාම්
buddhānām
Locative බුද‍්ධෙ
buddhe
බුද‍්ධයොඃ
buddhayoḥ
බුද‍්ධෙෂු
buddheṣu
Notes
  • ¹Vedic

Proper noun

[edit]

බුද‍්ධ (buddhá) stemm

  1. Sinhalese script form of बुद्ध (Buddha)
    • (Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Buddhavagga, page 70; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya[2], Colombo, 2009:
      1. …
      ම‍්බුද‍්ධමනන‍්තගොචරං …
      1. …
      Tambuddhamanantagocaraṃ …
      (please add an English translation of this quotation)
      (Wiktionary translation adapted from translation of the Pali by Ajahn Sujato.)

Declension

[edit]
Masculine a-stem declension of බුද‍්ධ (buddha)
Singular Dual Plural
Nominative බුද‍්ධඃ
buddhaḥ
බුද‍්ධෞ / බුද‍්ධා¹
buddhau / buddhā¹
බුද‍්ධාඃ / බුද‍්ධාසඃ¹
buddhāḥ / buddhāsaḥ¹
Vocative බුද‍්ධ
buddha
බුද‍්ධෞ / බුද‍්ධා¹
buddhau / buddhā¹
බුද‍්ධාඃ / බුද‍්ධාසඃ¹
buddhāḥ / buddhāsaḥ¹
Accusative බුද‍්ධම්
buddham
බුද‍්ධෞ / බුද‍්ධා¹
buddhau / buddhā¹
බුද‍්ධාන්
buddhān
Instrumental බුද‍්ධෙන
buddhena
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධෛඃ / බුද‍්ධෙභිඃ¹
buddhaiḥ / buddhebhiḥ¹
Dative බුද‍්ධාය
buddhāya
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධෙභ්‍යඃ
buddhebhyaḥ
Ablative බුද‍්ධාත්
buddhāt
බුද‍්ධාභ්‍යාම්
buddhābhyām
බුද‍්ධෙභ්‍යඃ
buddhebhyaḥ
Genitive බුද‍්ධස්‍ය
buddhasya
බුද‍්ධයොඃ
buddhayoḥ
බුද‍්ධානාම්
buddhānām
Locative බුද‍්ධෙ
buddhe
බුද‍්ධයොඃ
buddhayoḥ
බුද‍්ධෙෂු
buddheṣu
Notes
  • ¹Vedic