අඤ‍්ඤතර
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Adjective
[edit]අඤ‍්ඤතර
- Sinhala script form of aññatara (“a certain”)
- 2006, The Fifth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (II)[1], page 558:
- භූතපුබ‍්බාහං
භන‍්තෙ සෙනං අබභූය්‍යානො සමානො ඉමෙව ඉසිදත‍්තපුරාණා
ථපතයො වීමංසමානො අඤ‍්ඤතරස‍්මිං සම‍්බාධෙ ආවසථෙ වාසං
උපගඤ‍්ඡිං.- Bhūtapubbāhaṃ
bhante senaṃ abbhūyyāno samāno imeva isidattapurāṇā
thapatayo vīmaṃsamāno aññatarasmiṃ sambādhe āvasathe vāsaṃ
upagañchiṃ. - Once, sir, while I was leading the army on campaign and at the same time testing these self-same chamberlains Isidatta and Purāṇa I took up residence in a certain cramped house.
- Bhūtapubbāhaṃ
Declension
[edit]Declension table of "අඤ‍්ඤතර" (masculine)
| Case \ Number | Singular |
|---|---|
| Nominative (first) | අඤ‍්ඤතරො (aññataro) |
| Accusative (second) | අඤ‍්ඤතරං (aññataraṃ) |
| Instrumental (third) | අඤ‍්ඤතරෙන (aññatarena) |
| Dative (fourth) | අඤ‍්ඤතරස‍්ස (aññatarassa) |
| Ablative (fifth) | අඤ‍්ඤතරස‍්මා (aññatarasmā) |
| Genitive (sixth) | අඤ‍්ඤතරස‍්ස (aññatarassa) |
| Locative (seventh) | අඤ‍්ඤතරස‍්මිං (aññatarasmiṃ) or අඤ‍්ඤතරෙ (aññatare) |
Declension table of "අඤ‍්ඤතරා" (feminine)
| Case \ Number | Singular |
|---|---|
| Nominative (first) | අඤ‍්ඤතරා (aññatarā) |
| Accusative (second) | අඤ‍්ඤතරං (aññataraṃ) |
| Instrumental (third) | අඤ‍්ඤතරාය (aññatarāya) |
| Dative (fourth) | අඤ‍්ඤතරාය (aññatarāya) or අඤ‍්ඤතරිස‍්සා (aññatarissā) |
| Ablative (fifth) | අඤ‍්ඤතරාය (aññatarāya) |
| Genitive (sixth) | අඤ‍්ඤතරාය (aññatarāya) or අඤ‍්ඤතරිස‍්සා (aññatarissā) |
| Locative (seventh) | අඤ‍්ඤතරාය (aññatarāya) or අඤ‍්ඤතරායං (aññatarāyaṃ) or අඤ‍්ඤතරිස‍්සං (aññatarissaṃ) |
Declension table of "අඤ‍්ඤතර" (neuter)
| Case \ Number | Singular |
|---|---|
| Nominative (first) | අඤ‍්ඤතරං (aññataraṃ) |
| Accusative (second) | අඤ‍්ඤතරං (aññataraṃ) |
| Instrumental (third) | අඤ‍්ඤතරෙන (aññatarena) |
| Dative (fourth) | අඤ‍්ඤතරස‍්ස (aññatarassa) |
| Ablative (fifth) | අඤ‍්ඤතරස‍්මා (aññatarasmā) |
| Genitive (sixth) | අඤ‍්ඤතරස‍්ස (aññatarassa) |
| Locative (seventh) | අඤ‍්ඤතරස‍්මිං (aññatarasmiṃ) or අඤ‍්ඤතරෙ (aññatare) |