ಅಳೆ
Kannada
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]ಅಳೆ • (aḷe)
Declension
[edit]| Case/Form | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ಅಳೆಯು (aḷeyu) | ಅಳೆಗಳು (aḷegaḷu) |
| Accusative | ಅಳೆಯನ್ನು (aḷeyannu) | ಅಳೆಗಳನ್ನು (aḷegaḷannu) |
| Instrumental | ಅಳೆಯಿಂದ (aḷeyinda) | ಅಳೆಗಳಿಂದ (aḷegaḷinda) |
| Dative | ಅಳೆಗೆ (aḷege) | ಅಳೆಗಳಿಗೆ (aḷegaḷige) |
| Genitive | ಅಳೆಯ (aḷeya) | ಅಳೆಗಳ (aḷegaḷa) |
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]ಅಳೆ • (aḷe)
- to measure
- to evaluate
- (colloquial) to lie; make believe; exaggerate disproportionately
Conjugation
[edit]Conjugation of ಅಳೆ (aḷe)
| adverbial participles | adjectival participles | other nonfinite forms | volitive forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present adverbial participle | ಅಳೆಯುತ್ತ (aḷeyutta) | nonpast adjectival participle | ಅಳೆಯುವ (aḷeyuva) | infinitive | ಅಳೆಯಲು (aḷeyalu) | imperative singular | ಅಳೆ (aḷe) | suihortative form | ಅಳೆಯುವೆ (aḷeyuve) | ||
| past adverbial participle | ಅಳೆದು (aḷedu) | past adjectival participle | ಅಳ (aḷa) | dative infinitive | ಅಳೆಯಲಿಕ್ಕೆ (aḷeyalikke) | imperative plural | ಅಳೆಯಿರಿ (aḷeyiri) | cohortative form I | ಅಳೆಯೋಣ (aḷeyōṇa) | ||
| negative adverbial participle | ಅಳೆಯದೆ (aḷeyade) | negative adjectival participle | ಅಳೆಯದ (aḷeyada) | conditional form | ಅಳರೆ (aḷare) | optative | ಅಳೆಯಲಿ (aḷeyali) | cohortative form II | ಅಳೆಯುವಾ (aḷeyuvā) | ||
| tense/modality | singular | plural | |||||||||
| first | second | third masculine | third feminine | third neuter | first | second | third epicene | third neuter | |||
| ನಾನು | ನೀನು | ಅವನು | ಅವಳು | ಅದು | ನಾವು | ನೀವು | ಅವರು | ಅವು | |||
| present (nonpast) | ಅಳೆಯುತ್ತೇನೆ (aḷeyuttēne) | ಅಳೆಯುತ್ತೀಯೆ (aḷeyuttīye) ಅಳೆಯುತ್ತೀ (aḷeyuttī) |
ಅಳೆಯುತ್ತಾನೆ (aḷeyuttāne) | ಅಳೆಯುತ್ತಾಳೆ (aḷeyuttāḷe) | ಅಳೆಯುತ್ತದೆ (aḷeyuttade) | ಅಳೆಯುತ್ತೇವೆ (aḷeyuttēve) | ಅಳೆಯುತ್ತೀರಿ (aḷeyuttīri) | ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ (aḷeyuttāre) | ಅಳೆಯುತ್ತವೆ (aḷeyuttave) | ||
| past | ಅಳೆನು (aḷenu) ಅಳೆ (aḷe) |
ಅಳೆ (aḷe) ಅಳಿ (aḷi) |
ಅಳನು (aḷanu) ಅಳ (aḷa) |
ಅಳಳು (aḷaḷu) | ಅಳಿತು (aḷitu) | ಅಳೆವು (aḷevu) | ಅಳಿರಿ (aḷiri) | ಅಳರು (aḷaru) | ಅಳುವು (aḷuvu) | ||
| future | ಅಳೆಯುವೆನು (aḷeyuvenu) ಅಳೆದುಯುವೆ (aḷeduyuve) |
ಅಳೆಯುವೆ (aḷeyuve) ಅಳೆಯುವಿ (aḷeyuvi) |
ಅಳೆಯುವನು (aḷeyuvanu) ಅಳೆಯುವ (aḷeyuva) |
ಅಳೆಯುವಳು (aḷeyuvaḷu) | ಅಳೆಯುವುದು (aḷeyuvudu) | ಅಳೆಯುವೆವು (aḷeyuvevu) | ಅಳೆಯುವಿರಿ (aḷeyuviri) | ಅಳೆಯುವರು (aḷeyuvaru) | ಅಳೆಯುವುವು (aḷeyuvuvu) | ||
| negative | ಅಳೆಯೆನು (aḷeyenu) | ಅಳೆಯೆ (aḷeye) | ಅಳೆಯನು (aḷeyanu) | ಅಳೆಯಳು (aḷeyaḷu) | ಅಳೆಯದು (aḷeyadu) | ಅಳೆಯೆವು (aḷeyevu) | ಅಳೆಯರಿ (aḷeyari) | ಅಳೆಯರು (aḷeyaru) | ಅಳೆಯವು (aḷeyavu) | ||
| contingent | ಅಳೇನು (aḷēnu) | ಅಳೀಯೆ (aḷīye) | ಅಳಾನು (aḷānu) | ಅಳಾಳು (aḷāḷu) | ಅಳೀತು (aḷītu) | ಅಳೇವು (aḷēvu) | ಅಳೀರಿ (aḷīri) | ಅಳಾರು (aḷāru) | ಅಳಾವು (aḷāvu) | ||
References
[edit]- Kittel, Ferdinand (1894) “ಅಳೆ”, in Kittel's Kannada-English dictionary, Madras: University of Madras, published 1968-1971
- V. Krishna (2019) “ಅಳೆ”, in “Alar” V. Krishna's Kannada → English dictionary, Zerodha