வாயில்

Tamil

Etymology

Compound of வாய் (vāy, “mouth, entrance”) +‎ இல் (il, “house”). Cognate with Kannada ಬಾಗಿಲು (bāgilu), Malayalam വാതിൽ (vātil) and Telugu వాకిలి (vākili).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋaːjɪl/

Noun

வாயில் • (vāyil)

1. gate, portal, doorway, entrance to a building
2. the five organs of sense, as avenues to the self
3. the five objects of sense
4. way
5. opening
6. place
7. cause
8. means
9. ability
10. door
11. origin, history

Declension

l-stem declension of வாயில் (vāyil)
	Singular	Plural
Nominative	வாயில் vāyil	வாயிற்கள் vāyiṟkaḷ
Vocative	வாயிலே vāyilē	வாயிற்களே vāyiṟkaḷē
Accusative	வாயிலை vāyilai	வாயிற்களை vāyiṟkaḷai
Dative	வாயிலுக்கு vāyilukku	வாயிற்களுக்கு vāyiṟkaḷukku
Genitive	வாயிலுடைய vāyiluṭaiya	வாயிற்களுடைய vāyiṟkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	வாயில் vāyil	வாயிற்கள் vāyiṟkaḷ
Vocative	வாயிலே vāyilē	வாயிற்களே vāyiṟkaḷē
Accusative	வாயிலை vāyilai	வாயிற்களை vāyiṟkaḷai
Dative	வாயிலுக்கு vāyilukku	வாயிற்களுக்கு vāyiṟkaḷukku
Benefactive	வாயிலுக்காக vāyilukkāka	வாயிற்களுக்காக vāyiṟkaḷukkāka
Genitive 1	வாயிலுடைய vāyiluṭaiya	வாயிற்களுடைய vāyiṟkaḷuṭaiya
Genitive 2	வாயிலின் vāyiliṉ	வாயிற்களின் vāyiṟkaḷiṉ
Locative 1	வாயிலில் vāyilil	வாயிற்களில் vāyiṟkaḷil
Locative 2	வாயிலிடம் vāyiliṭam	வாயிற்களிடம் vāyiṟkaḷiṭam
Sociative 1	வாயிலோடு vāyilōṭu	வாயிற்களோடு vāyiṟkaḷōṭu
Sociative 2	வாயிலுடன் vāyiluṭaṉ	வாயிற்களுடன் vāyiṟkaḷuṭaṉ
Instrumental	வாயிலால் vāyilāl	வாயிற்களால் vāyiṟkaḷāl
Ablative	வாயிலிலிருந்து vāyililiruntu	வாயிற்களிலிருந்து vāyiṟkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “வாயில்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]