பண்டம்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐɳɖɐm/

Etymology 1

Cognate with Malayalam പണ്ടം (paṇṭaṁ), Telugu బండము (baṇḍamu) and Kannada ಬಂಡ (baṇḍa).

Noun

பண்டம் • (paṇṭam)

1. materials, goods

   Synonyms: பொருள் (poruḷ), சாமான் (cāmāṉ)

2. substance, article, store, provision

   Synonym: கடை (kaṭai)

3. (obsolete) gold

   Synonyms: பொருள் (poruḷ), சாமான் (cāmāṉ)

4. sweets, snacks

   Synonym: நொறுக்கு தீனி (noṟukku tīṉi)

Declension

m-stem declension of பண்டம் (paṇṭam)
	Singular	Plural
Nominative	பண்டம் paṇṭam	பண்டங்கள் paṇṭaṅkaḷ
Vocative	பண்டமே paṇṭamē	பண்டங்களே paṇṭaṅkaḷē
Accusative	பண்டத்தை paṇṭattai	பண்டங்களை paṇṭaṅkaḷai
Dative	பண்டத்துக்கு paṇṭattukku	பண்டங்களுக்கு paṇṭaṅkaḷukku
Genitive	பண்டத்துடைய paṇṭattuṭaiya	பண்டங்களுடைய paṇṭaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பண்டம் paṇṭam	பண்டங்கள் paṇṭaṅkaḷ
Vocative	பண்டமே paṇṭamē	பண்டங்களே paṇṭaṅkaḷē
Accusative	பண்டத்தை paṇṭattai	பண்டங்களை paṇṭaṅkaḷai
Dative	பண்டத்துக்கு paṇṭattukku	பண்டங்களுக்கு paṇṭaṅkaḷukku
Benefactive	பண்டத்துக்காக paṇṭattukkāka	பண்டங்களுக்காக paṇṭaṅkaḷukkāka
Genitive 1	பண்டத்துடைய paṇṭattuṭaiya	பண்டங்களுடைய paṇṭaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	பண்டத்தின் paṇṭattiṉ	பண்டங்களின் paṇṭaṅkaḷiṉ
Locative 1	பண்டத்தில் paṇṭattil	பண்டங்களில் paṇṭaṅkaḷil
Locative 2	பண்டத்திடம் paṇṭattiṭam	பண்டங்களிடம் paṇṭaṅkaḷiṭam
Sociative 1	பண்டத்தோடு paṇṭattōṭu	பண்டங்களோடு paṇṭaṅkaḷōṭu
Sociative 2	பண்டத்துடன் paṇṭattuṭaṉ	பண்டங்களுடன் paṇṭaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	பண்டத்தால் paṇṭattāl	பண்டங்களால் paṇṭaṅkaḷāl
Ablative	பண்டத்திலிருந்து paṇṭattiliruntu	பண்டங்களிலிருந்து paṇṭaṅkaḷiliruntu

Etymology 2

Cognate with Telugu పండు (paṇḍu). Doublet of பழம் (paḻam), ultimately from Proto-Dravidian *paẓam.

Noun

பண்டம் • (paṇṭam) (archaic, literary)

1. fruit

   Synonyms: கனி (kaṉi), பழம் (paḻam)

Declension

m-stem declension of பண்டம் (paṇṭam)
	Singular	Plural
Nominative	பண்டம் paṇṭam	பண்டங்கள் paṇṭaṅkaḷ
Vocative	பண்டமே paṇṭamē	பண்டங்களே paṇṭaṅkaḷē
Accusative	பண்டத்தை paṇṭattai	பண்டங்களை paṇṭaṅkaḷai
Dative	பண்டத்துக்கு paṇṭattukku	பண்டங்களுக்கு paṇṭaṅkaḷukku
Genitive	பண்டத்துடைய paṇṭattuṭaiya	பண்டங்களுடைய paṇṭaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பண்டம் paṇṭam	பண்டங்கள் paṇṭaṅkaḷ
Vocative	பண்டமே paṇṭamē	பண்டங்களே paṇṭaṅkaḷē
Accusative	பண்டத்தை paṇṭattai	பண்டங்களை paṇṭaṅkaḷai
Dative	பண்டத்துக்கு paṇṭattukku	பண்டங்களுக்கு paṇṭaṅkaḷukku
Benefactive	பண்டத்துக்காக paṇṭattukkāka	பண்டங்களுக்காக paṇṭaṅkaḷukkāka
Genitive 1	பண்டத்துடைய paṇṭattuṭaiya	பண்டங்களுடைய paṇṭaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	பண்டத்தின் paṇṭattiṉ	பண்டங்களின் paṇṭaṅkaḷiṉ
Locative 1	பண்டத்தில் paṇṭattil	பண்டங்களில் paṇṭaṅkaḷil
Locative 2	பண்டத்திடம் paṇṭattiṭam	பண்டங்களிடம் paṇṭaṅkaḷiṭam
Sociative 1	பண்டத்தோடு paṇṭattōṭu	பண்டங்களோடு paṇṭaṅkaḷōṭu
Sociative 2	பண்டத்துடன் paṇṭattuṭaṉ	பண்டங்களுடன் paṇṭaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	பண்டத்தால் paṇṭattāl	பண்டங்களால் paṇṭaṅkaḷāl
Ablative	பண்டத்திலிருந்து paṇṭattiliruntu	பண்டங்களிலிருந்து paṇṭaṅkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “பண்டம்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]