தூக்கு

Tamil

Etymology 1

Cognate with Telugu తూగు (tūgu), Telugu తూకొను (tūkonu), Malayalam തൂക്കുക (tūkkuka).

Pronunciation

• IPA^(key): /t̪uːkːʊ/, [t̪uːkːɯ]

Verb

தூக்கு • (tūkku)

1. (transitive) to lift, raise, take up, hoist
2. to weigh, balance
3. to consider, reflect, investigate
4. to compare
5. to have in view, expect
6. to hang, suspend
7. to lift up (as one from a pit), to lend a helping hand
8. to weigh anchor
9. to shake, agitate, cause motion
10. to overpower, take by storm

Conjugation

Conjugation of தூக்கு (tūkku)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	தூக்குகிறேன் tūkkukiṟēṉ	தூக்குகிறாய் tūkkukiṟāy	தூக்குகிறான் tūkkukiṟāṉ	தூக்குகிறாள் tūkkukiṟāḷ	தூக்குகிறார் tūkkukiṟār	தூக்குகிறது tūkkukiṟatu
past	தூக்கினேன் tūkkiṉēṉ	தூக்கினாய் tūkkiṉāy	தூக்கினான் tūkkiṉāṉ	தூக்கினாள் tūkkiṉāḷ	தூக்கினார் tūkkiṉār	தூக்கினது tūkkiṉatu
future	தூக்குவேன் tūkkuvēṉ	தூக்குவாய் tūkkuvāy	தூக்குவான் tūkkuvāṉ	தூக்குவாள் tūkkuvāḷ	தூக்குவார் tūkkuvār	தூக்கும் tūkkum
future negative	தூக்கமாட்டேன் tūkkamāṭṭēṉ	தூக்கமாட்டாய் tūkkamāṭṭāy	தூக்கமாட்டான் tūkkamāṭṭāṉ	தூக்கமாட்டாள் tūkkamāṭṭāḷ	தூக்கமாட்டார் tūkkamāṭṭār	தூக்காது tūkkātu
negative	தூக்கவில்லை tūkkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	தூக்குகிறோம் tūkkukiṟōm	தூக்குகிறீர்கள் tūkkukiṟīrkaḷ	தூக்குகிறார்கள் tūkkukiṟārkaḷ		தூக்குகின்றன tūkkukiṉṟaṉa
past	தூக்கினோம் tūkkiṉōm	தூக்கினீர்கள் tūkkiṉīrkaḷ	தூக்கினார்கள் tūkkiṉārkaḷ		தூக்கினன tūkkiṉaṉa
future	தூக்குவோம் tūkkuvōm	தூக்குவீர்கள் tūkkuvīrkaḷ	தூக்குவார்கள் tūkkuvārkaḷ		தூக்குவன tūkkuvaṉa
future negative	தூக்கமாட்டோம் tūkkamāṭṭōm	தூக்கமாட்டீர்கள் tūkkamāṭṭīrkaḷ	தூக்கமாட்டார்கள் tūkkamāṭṭārkaḷ		தூக்கா tūkkā
negative	தூக்கவில்லை tūkkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	தூக்கு tūkku			தூக்குங்கள் tūkkuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	தூக்காதே tūkkātē			தூக்காதீர்கள் tūkkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of தூக்கிவிடு (tūkkiviṭu)		past of தூக்கிவிட்டிரு (tūkkiviṭṭiru)		future of தூக்கிவிடு (tūkkiviṭu)
progressive	தூக்கிக்கொண்டிரு tūkkikkoṇṭiru
effective	தூக்கப்படு tūkkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	தூக்க tūkka			தூக்காமல் இருக்க tūkkāmal irukka
potential	தூக்கலாம் tūkkalām			தூக்காமல் இருக்கலாம் tūkkāmal irukkalām
cohortative	தூக்கட்டும் tūkkaṭṭum			தூக்காமல் இருக்கட்டும் tūkkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	தூக்குவதால் tūkkuvatāl			தூக்காத்தால் tūkkāttāl
conditional	தூக்கினால் tūkkiṉāl			தூக்காவிட்டால் tūkkāviṭṭāl
adverbial participle	தூக்கி tūkki			தூக்காமல் tūkkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	தூக்குகிற tūkkukiṟa	தூக்கின tūkkiṉa	தூக்கும் tūkkum	தூக்காத tūkkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	தூக்குகிறவன் tūkkukiṟavaṉ	தூக்குகிறவள் tūkkukiṟavaḷ	தூக்குகிறவர் tūkkukiṟavar	தூக்குகிறது tūkkukiṟatu	தூக்குகிறவர்கள் tūkkukiṟavarkaḷ	தூக்குகிறவை tūkkukiṟavai
past	தூக்கினவன் tūkkiṉavaṉ	தூக்கினவள் tūkkiṉavaḷ	தூக்கினவர் tūkkiṉavar	தூக்கினது tūkkiṉatu	தூக்கினவர்கள் tūkkiṉavarkaḷ	தூக்கினவை tūkkiṉavai
future	தூக்குபவன் tūkkupavaṉ	தூக்குபவள் tūkkupavaḷ	தூக்குபவர் tūkkupavar	தூக்குவது tūkkuvatu	தூக்குபவர்கள் tūkkupavarkaḷ	தூக்குபவை tūkkupavai
negative	தூக்காதவன் tūkkātavaṉ	தூக்காதவள் tūkkātavaḷ	தூக்காதவர் tūkkātavar	தூக்காதது tūkkātatu	தூக்காதவர்கள் tūkkātavarkaḷ	தூக்காதவை tūkkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	தூக்குவது tūkkuvatu		தூக்குதல் tūkkutal		தூக்கல் tūkkal

Etymology 2

From the verb above. Cognate with Telugu తూచు (tūcu), Telugu తూకు (tūku), Malayalam തൂക്കു (tūkku), Kannada ತೂಕ (tūka).

Noun

தூக்கு • (tūkku)

1. pendant, anything suspended
2. suspended net-work of rope supporting a pot
3. hook or rope to suspend anything
4. balance
5. (astrology) Libra
6. weight
7. a bazaar weight equal to 50 palams
8. a standard weight equal to 1 tulām or 100 palams
9. anything carried by hand, as in a basket
10. yoke
11. wooden frame of a plumb line
12. plumb line
13. height, altitude
14. rise (as in prices)
15. perpendicularity, steepness
16. comparison, similitude
17. deliberation, weighing in mind, pondering
18. poem
19. (prosody) a pause which helps in determining the metrical nature of a verse
20. dancing
21. music
22. guru

Declension

u-stem declension of தூக்கு (tūkku)
	Singular	Plural
Nominative	தூக்கு tūkku	தூக்குகள் tūkkukaḷ
Vocative	தூக்கே tūkkē	தூக்குகளே tūkkukaḷē
Accusative	தூக்கை tūkkai	தூக்குகளை tūkkukaḷai
Dative	தூக்குக்கு tūkkukku	தூக்குகளுக்கு tūkkukaḷukku
Genitive	தூக்குடைய tūkkuṭaiya	தூக்குகளுடைய tūkkukaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	தூக்கு tūkku	தூக்குகள் tūkkukaḷ
Vocative	தூக்கே tūkkē	தூக்குகளே tūkkukaḷē
Accusative	தூக்கை tūkkai	தூக்குகளை tūkkukaḷai
Dative	தூக்குக்கு tūkkukku	தூக்குகளுக்கு tūkkukaḷukku
Benefactive	தூக்குக்காக tūkkukkāka	தூக்குகளுக்காக tūkkukaḷukkāka
Genitive 1	தூக்குடைய tūkkuṭaiya	தூக்குகளுடைய tūkkukaḷuṭaiya
Genitive 2	தூக்கின் tūkkiṉ	தூக்குகளின் tūkkukaḷiṉ
Locative 1	தூக்கில் tūkkil	தூக்குகளில் tūkkukaḷil
Locative 2	தூக்கிடம் tūkkiṭam	தூக்குகளிடம் tūkkukaḷiṭam
Sociative 1	தூக்கோடு tūkkōṭu	தூக்குகளோடு tūkkukaḷōṭu
Sociative 2	தூக்குடன் tūkkuṭaṉ	தூக்குகளுடன் tūkkukaḷuṭaṉ
Instrumental	தூக்கால் tūkkāl	தூக்குகளால் tūkkukaḷāl
Ablative	தூக்கிலிருந்து tūkkiliruntu	தூக்குகளிலிருந்து tūkkukaḷiliruntu

References

• University of Madras (1924–1936) “தூக்கு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press