திரம்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /t̪ɪɾɐm/

Etymology 1

Inherited from Old Tamil 𑀢𑀺𑀶𑀫𑁆 (tiṟam), from Sanskrit स्थिर (sthira). Cognate to Malayalam തിറം (tiṟaṁ).

Noun

திரம் • (tiram)

1. firmness, fixedness; constancy

   Synonym: உறுதி (uṟuti)

Declension

m-stem declension of திரம் (tiram)
	Singular	Plural
Nominative	திரம் tiram	திரங்கள் tiraṅkaḷ
Vocative	திரமே tiramē	திரங்களே tiraṅkaḷē
Accusative	திரத்தை tirattai	திரங்களை tiraṅkaḷai
Dative	திரத்துக்கு tirattukku	திரங்களுக்கு tiraṅkaḷukku
Genitive	திரத்துடைய tirattuṭaiya	திரங்களுடைய tiraṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	திரம் tiram	திரங்கள் tiraṅkaḷ
Vocative	திரமே tiramē	திரங்களே tiraṅkaḷē
Accusative	திரத்தை tirattai	திரங்களை tiraṅkaḷai
Dative	திரத்துக்கு tirattukku	திரங்களுக்கு tiraṅkaḷukku
Benefactive	திரத்துக்காக tirattukkāka	திரங்களுக்காக tiraṅkaḷukkāka
Genitive 1	திரத்துடைய tirattuṭaiya	திரங்களுடைய tiraṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	திரத்தின் tirattiṉ	திரங்களின் tiraṅkaḷiṉ
Locative 1	திரத்தில் tirattil	திரங்களில் tiraṅkaḷil
Locative 2	திரத்திடம் tirattiṭam	திரங்களிடம் tiraṅkaḷiṭam
Sociative 1	திரத்தோடு tirattōṭu	திரங்களோடு tiraṅkaḷōṭu
Sociative 2	திரத்துடன் tirattuṭaṉ	திரங்களுடன் tiraṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	திரத்தால் tirattāl	திரங்களால் tiraṅkaḷāl
Ablative	திரத்திலிருந்து tirattiliruntu	திரங்களிலிருந்து tiraṅkaḷiliruntu

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit स्थिरा (sthirā).

Noun

திரம் • (tiram)

1. the Earth

   Synonym: பூமி (pūmi)

Declension

m-stem declension of திரம் (tiram)
	Singular	Plural
Nominative	திரம் tiram	திரங்கள் tiraṅkaḷ
Vocative	திரமே tiramē	திரங்களே tiraṅkaḷē
Accusative	திரத்தை tirattai	திரங்களை tiraṅkaḷai
Dative	திரத்துக்கு tirattukku	திரங்களுக்கு tiraṅkaḷukku
Genitive	திரத்துடைய tirattuṭaiya	திரங்களுடைய tiraṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	திரம் tiram	திரங்கள் tiraṅkaḷ
Vocative	திரமே tiramē	திரங்களே tiraṅkaḷē
Accusative	திரத்தை tirattai	திரங்களை tiraṅkaḷai
Dative	திரத்துக்கு tirattukku	திரங்களுக்கு tiraṅkaḷukku
Benefactive	திரத்துக்காக tirattukkāka	திரங்களுக்காக tiraṅkaḷukkāka
Genitive 1	திரத்துடைய tirattuṭaiya	திரங்களுடைய tiraṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	திரத்தின் tirattiṉ	திரங்களின் tiraṅkaḷiṉ
Locative 1	திரத்தில் tirattil	திரங்களில் tiraṅkaḷil
Locative 2	திரத்திடம் tirattiṭam	திரங்களிடம் tiraṅkaḷiṭam
Sociative 1	திரத்தோடு tirattōṭu	திரங்களோடு tiraṅkaḷōṭu
Sociative 2	திரத்துடன் tirattuṭaṉ	திரங்களுடன் tiraṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	திரத்தால் tirattāl	திரங்களால் tiraṅkaḷāl
Ablative	திரத்திலிருந்து tirattiliruntu	திரங்களிலிருந்து tiraṅkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “திரம்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]