சொத்தை

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕɔt̪ːɐɪ̯/, [sɔt̪ːɐɪ̯]

Etymology 1

From கொத்தை (kottai).

Noun

சொத்தை • (cottai)

1. that which is decayed, worm-eaten, injured by insects
2. a defect
3. being ruined in circumstances or character
4. an emaciated person or animal

Declension

ai-stem declension of சொத்தை (cottai)
	Singular	Plural
Nominative	சொத்தை cottai	சொத்தைகள் cottaikaḷ
Vocative	சொத்தையே cottaiyē	சொத்தைகளே cottaikaḷē
Accusative	சொத்தையை cottaiyai	சொத்தைகளை cottaikaḷai
Dative	சொத்தைக்கு cottaikku	சொத்தைகளுக்கு cottaikaḷukku
Genitive	சொத்தையுடைய cottaiyuṭaiya	சொத்தைகளுடைய cottaikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சொத்தை cottai	சொத்தைகள் cottaikaḷ
Vocative	சொத்தையே cottaiyē	சொத்தைகளே cottaikaḷē
Accusative	சொத்தையை cottaiyai	சொத்தைகளை cottaikaḷai
Dative	சொத்தைக்கு cottaikku	சொத்தைகளுக்கு cottaikaḷukku
Benefactive	சொத்தைக்காக cottaikkāka	சொத்தைகளுக்காக cottaikaḷukkāka
Genitive 1	சொத்தையுடைய cottaiyuṭaiya	சொத்தைகளுடைய cottaikaḷuṭaiya
Genitive 2	சொத்தையின் cottaiyiṉ	சொத்தைகளின் cottaikaḷiṉ
Locative 1	சொத்தையில் cottaiyil	சொத்தைகளில் cottaikaḷil
Locative 2	சொத்தையிடம் cottaiyiṭam	சொத்தைகளிடம் cottaikaḷiṭam
Sociative 1	சொத்தையோடு cottaiyōṭu	சொத்தைகளோடு cottaikaḷōṭu
Sociative 2	சொத்தையுடன் cottaiyuṭaṉ	சொத்தைகளுடன் cottaikaḷuṭaṉ
Instrumental	சொத்தையால் cottaiyāl	சொத்தைகளால் cottaikaḷāl
Ablative	சொத்தையிலிருந்து cottaiyiliruntu	சொத்தைகளிலிருந்து cottaikaḷiliruntu

Descendants

• → Sinhalese: සොත්ති (sotti)

Etymology 2

Probably from Sanskrit श्रोत्र (śrotra).

Noun

சொத்தை • (cottai)

1. (anatomy) cheek

   Synonym: கன்னம் (kaṉṉam)

Declension

ai-stem declension of சொத்தை (cottai)
	Singular	Plural
Nominative	சொத்தை cottai	சொத்தைகள் cottaikaḷ
Vocative	சொத்தையே cottaiyē	சொத்தைகளே cottaikaḷē
Accusative	சொத்தையை cottaiyai	சொத்தைகளை cottaikaḷai
Dative	சொத்தைக்கு cottaikku	சொத்தைகளுக்கு cottaikaḷukku
Genitive	சொத்தையுடைய cottaiyuṭaiya	சொத்தைகளுடைய cottaikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சொத்தை cottai	சொத்தைகள் cottaikaḷ
Vocative	சொத்தையே cottaiyē	சொத்தைகளே cottaikaḷē
Accusative	சொத்தையை cottaiyai	சொத்தைகளை cottaikaḷai
Dative	சொத்தைக்கு cottaikku	சொத்தைகளுக்கு cottaikaḷukku
Benefactive	சொத்தைக்காக cottaikkāka	சொத்தைகளுக்காக cottaikaḷukkāka
Genitive 1	சொத்தையுடைய cottaiyuṭaiya	சொத்தைகளுடைய cottaikaḷuṭaiya
Genitive 2	சொத்தையின் cottaiyiṉ	சொத்தைகளின் cottaikaḷiṉ
Locative 1	சொத்தையில் cottaiyil	சொத்தைகளில் cottaikaḷil
Locative 2	சொத்தையிடம் cottaiyiṭam	சொத்தைகளிடம் cottaikaḷiṭam
Sociative 1	சொத்தையோடு cottaiyōṭu	சொத்தைகளோடு cottaikaḷōṭu
Sociative 2	சொத்தையுடன் cottaiyuṭaṉ	சொத்தைகளுடன் cottaikaḷuṭaṉ
Instrumental	சொத்தையால் cottaiyāl	சொத்தைகளால் cottaikaḷāl
Ablative	சொத்தையிலிருந்து cottaiyiliruntu	சொத்தைகளிலிருந்து cottaikaḷiliruntu

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕɔt̪ːɐɪ̯/, [sɔt̪ːɐɪ̯]

Noun

சொத்தை • (cottai)

1. accusative singular of சொத்து (cottu, “possession, asset”)

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “சொத்தை”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]

References

• University of Madras (1924–1936) “சொத்தை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press