கதை

Tamil

Etymology

From Sanskrit कथा (kathā, “story”). Cognate with Kannada ಕತೆ (kate).

Pronunciation

• IPA^(key): /kɐd̪ɐɪ̯/

Noun

கதை • (katai)

1. story, anecdote, narrative

   Synonym: மொழிபு (moḻipu)

2. fabrication, falsehood, lie

   Synonym: பொய் (poy)

3. fable, apologue, fiction

   Synonym: புனைவு (puṉaivu)

Declension

ai-stem declension of கதை (katai)
	Singular	Plural
Nominative	கதை katai	கதைகள் kataikaḷ
Vocative	கதையே kataiyē	கதைகளே kataikaḷē
Accusative	கதையை kataiyai	கதைகளை kataikaḷai
Dative	கதைக்கு kataikku	கதைகளுக்கு kataikaḷukku
Genitive	கதையுடைய kataiyuṭaiya	கதைகளுடைய kataikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	கதை katai	கதைகள் kataikaḷ
Vocative	கதையே kataiyē	கதைகளே kataikaḷē
Accusative	கதையை kataiyai	கதைகளை kataikaḷai
Dative	கதைக்கு kataikku	கதைகளுக்கு kataikaḷukku
Benefactive	கதைக்காக kataikkāka	கதைகளுக்காக kataikaḷukkāka
Genitive 1	கதையுடைய kataiyuṭaiya	கதைகளுடைய kataikaḷuṭaiya
Genitive 2	கதையின் kataiyiṉ	கதைகளின் kataikaḷiṉ
Locative 1	கதையில் kataiyil	கதைகளில் kataikaḷil
Locative 2	கதையிடம் kataiyiṭam	கதைகளிடம் kataikaḷiṭam
Sociative 1	கதையோடு kataiyōṭu	கதைகளோடு kataikaḷōṭu
Sociative 2	கதையுடன் kataiyuṭaṉ	கதைகளுடன் kataikaḷuṭaṉ
Instrumental	கதையால் kataiyāl	கதைகளால் kataikaḷāl
Ablative	கதையிலிருந்து kataiyiliruntu	கதைகளிலிருந்து kataikaḷiliruntu

Verb

கதை • (katai)

1. (Sri Lanka) to speak, to utter, to converse

Conjugation

Conjugation of கதை (katai)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	கதைக்கிறேன் kataikkiṟēṉ	கதைக்கிறாய் kataikkiṟāy	கதைக்கிறான் kataikkiṟāṉ	கதைக்கிறாள் kataikkiṟāḷ	கதைக்கிறார் kataikkiṟār	கதைக்கிறது kataikkiṟatu
past	கதைத்தேன் kataittēṉ	கதைத்தாய் kataittāy	கதைத்தான் kataittāṉ	கதைத்தாள் kataittāḷ	கதைத்தார் kataittār	கதைத்தது kataittatu
future	கதைப்பேன் kataippēṉ	கதைப்பாய் kataippāy	கதைப்பான் kataippāṉ	கதைப்பாள் kataippāḷ	கதைப்பார் kataippār	கதைக்கும் kataikkum
future negative	கதைக்கமாட்டேன் kataikkamāṭṭēṉ	கதைக்கமாட்டாய் kataikkamāṭṭāy	கதைக்கமாட்டான் kataikkamāṭṭāṉ	கதைக்கமாட்டாள் kataikkamāṭṭāḷ	கதைக்கமாட்டார் kataikkamāṭṭār	கதைக்காது kataikkātu
negative	கதைக்கவில்லை kataikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	கதைக்கிறோம் kataikkiṟōm	கதைக்கிறீர்கள் kataikkiṟīrkaḷ	கதைக்கிறார்கள் kataikkiṟārkaḷ		கதைக்கின்றன kataikkiṉṟaṉa
past	கதைத்தோம் kataittōm	கதைத்தீர்கள் kataittīrkaḷ	கதைத்தார்கள் kataittārkaḷ		கதைத்தன kataittaṉa
future	கதைப்போம் kataippōm	கதைப்பீர்கள் kataippīrkaḷ	கதைப்பார்கள் kataippārkaḷ		கதைப்பன kataippaṉa
future negative	கதைக்கமாட்டோம் kataikkamāṭṭōm	கதைக்கமாட்டீர்கள் kataikkamāṭṭīrkaḷ	கதைக்கமாட்டார்கள் kataikkamāṭṭārkaḷ		கதைக்கா kataikkā
negative	கதைக்கவில்லை kataikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	கதை katai			கதையுங்கள் kataiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	கதைக்காதே kataikkātē			கதைக்காதீர்கள் kataikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of கதைத்துவிடு (kataittuviṭu)		past of கதைத்துவிட்டிரு (kataittuviṭṭiru)		future of கதைத்துவிடு (kataittuviṭu)
progressive	கதைத்துக்கொண்டிரு kataittukkoṇṭiru
effective	கதைக்கப்படு kataikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	கதைக்க kataikka			கதைக்காமல் இருக்க kataikkāmal irukka
potential	கதைக்கலாம் kataikkalām			கதைக்காமல் இருக்கலாம் kataikkāmal irukkalām
cohortative	கதைக்கட்டும் kataikkaṭṭum			கதைக்காமல் இருக்கட்டும் kataikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	கதைப்பதால் kataippatāl			கதைக்காத்தால் kataikkāttāl
conditional	கதைத்தால் kataittāl			கதைக்காவிட்டால் kataikkāviṭṭāl
adverbial participle	கதைத்து kataittu			கதைக்காமல் kataikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	கதைக்கிற kataikkiṟa	கதைத்த kataitta	கதைக்கும் kataikkum	கதைக்காத kataikkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	கதைக்கிறவன் kataikkiṟavaṉ	கதைக்கிறவள் kataikkiṟavaḷ	கதைக்கிறவர் kataikkiṟavar	கதைக்கிறது kataikkiṟatu	கதைக்கிறவர்கள் kataikkiṟavarkaḷ	கதைக்கிறவை kataikkiṟavai
past	கதைத்தவன் kataittavaṉ	கதைத்தவள் kataittavaḷ	கதைத்தவர் kataittavar	கதைத்தது kataittatu	கதைத்தவர்கள் kataittavarkaḷ	கதைத்தவை kataittavai
future	கதைப்பவன் kataippavaṉ	கதைப்பவள் kataippavaḷ	கதைப்பவர் kataippavar	கதைப்பது kataippatu	கதைப்பவர்கள் kataippavarkaḷ	கதைப்பவை kataippavai
negative	கதைக்காதவன் kataikkātavaṉ	கதைக்காதவள் kataikkātavaḷ	கதைக்காதவர் kataikkātavar	கதைக்காதது kataikkātatu	கதைக்காதவர்கள் kataikkātavarkaḷ	கதைக்காதவை kataikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	கதைப்பது kataippatu		கதைத்தல் kataittal		கதைக்கல் kataikkal

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “கதை”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]