உம்
See also: -உம்
Tamil
[edit]Alternative forms
[edit]- உன் (uṉ) — casual, impolite
Etymology
[edit]Derived from Middle Tamil நும் (num), from Old Tamil 𑀦𑀺𑀫𑁆 (nim);[1] Oblique of நீர் (nīr).[2]
Pronunciation
[edit]Determiner
[edit]உம் • (um) (epicene)
Declension
[edit]| m-stem declension of உம் (um) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | உம் um |
உங்கள் uṅkaḷ |
| Vocative | - | - |
| Accusative | உம்மை ummai |
உங்களை uṅkaḷai |
| Dative | உமக்கு umakku |
உங்களுக்கு uṅkaḷukku |
| Genitive | உம்முடைய ummuṭaiya |
உங்களுடைய uṅkaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | உம் um |
உங்கள் uṅkaḷ |
| Vocative | - | - |
| Accusative | உம்மை ummai |
உங்களை uṅkaḷai |
| Dative | உமக்கு umakku |
உங்களுக்கு uṅkaḷukku |
| Benefactive | உமக்காக umakkāka |
உங்களுக்காக uṅkaḷukkāka |
| Genitive 1 | உம்முடைய ummuṭaiya |
உங்களுடைய uṅkaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | - | உங்களின் uṅkaḷiṉ |
| Locative 1 | உம்மில் ummil |
உங்களில் uṅkaḷil |
| Locative 2 | உம்மிடம் ummiṭam |
உங்களிடம் uṅkaḷiṭam |
| Sociative 1 | உம்மோடு ummōṭu |
உங்களோடு uṅkaḷōṭu |
| Sociative 2 | உம்முடன் ummuṭaṉ |
உங்களுடன் uṅkaḷuṭaṉ |
| Instrumental | உம்மால் ummāl |
உங்களால் uṅkaḷāl |
| Ablative | உம்மிலிருந்து ummiliruntu |
உங்களிலிருந்து uṅkaḷiliruntu |
References
[edit]- ^ Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 328.
- ^ Johann Philipp Fabricius (1972) “உம்”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “உம்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]