ஆரம்பி

Tamil

Etymology

Back-formation from ஆரம்பம் (ārampam, “beginning”), ultimately borrowed from Sanskrit आरम्भ (ārambha).

Pronunciation

• IPA^(key): /aːɾɐmbɪ/, [aːɾɐmbi]

Verb

ஆரம்பி • (ārampi) (intransitive)

1. to start, begin, undertake

   Synonyms: (intransitive) தொடங்கு (toṭaṅku), (transitive) தொடக்கு (toṭakku)

Conjugation

Conjugation of ஆரம்பி (ārampi)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஆரம்பிக்கிறேன் ārampikkiṟēṉ	ஆரம்பிக்கிறாய் ārampikkiṟāy	ஆரம்பிக்கிறான் ārampikkiṟāṉ	ஆரம்பிக்கிறாள் ārampikkiṟāḷ	ஆரம்பிக்கிறார் ārampikkiṟār	ஆரம்பிக்கிறது ārampikkiṟatu
past	ஆரம்பித்தேன் ārampittēṉ	ஆரம்பித்தாய் ārampittāy	ஆரம்பித்தான் ārampittāṉ	ஆரம்பித்தாள் ārampittāḷ	ஆரம்பித்தார் ārampittār	ஆரம்பித்தது ārampittatu
future	ஆரம்பிப்பேன் ārampippēṉ	ஆரம்பிப்பாய் ārampippāy	ஆரம்பிப்பான் ārampippāṉ	ஆரம்பிப்பாள் ārampippāḷ	ஆரம்பிப்பார் ārampippār	ஆரம்பிக்கும் ārampikkum
future negative	ஆரம்பிக்கமாட்டேன் ārampikkamāṭṭēṉ	ஆரம்பிக்கமாட்டாய் ārampikkamāṭṭāy	ஆரம்பிக்கமாட்டான் ārampikkamāṭṭāṉ	ஆரம்பிக்கமாட்டாள் ārampikkamāṭṭāḷ	ஆரம்பிக்கமாட்டார் ārampikkamāṭṭār	ஆரம்பிக்காது ārampikkātu
negative	ஆரம்பிக்கவில்லை ārampikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஆரம்பிக்கிறோம் ārampikkiṟōm	ஆரம்பிக்கிறீர்கள் ārampikkiṟīrkaḷ	ஆரம்பிக்கிறார்கள் ārampikkiṟārkaḷ		ஆரம்பிக்கின்றன ārampikkiṉṟaṉa
past	ஆரம்பித்தோம் ārampittōm	ஆரம்பித்தீர்கள் ārampittīrkaḷ	ஆரம்பித்தார்கள் ārampittārkaḷ		ஆரம்பித்தன ārampittaṉa
future	ஆரம்பிப்போம் ārampippōm	ஆரம்பிப்பீர்கள் ārampippīrkaḷ	ஆரம்பிப்பார்கள் ārampippārkaḷ		ஆரம்பிப்பன ārampippaṉa
future negative	ஆரம்பிக்கமாட்டோம் ārampikkamāṭṭōm	ஆரம்பிக்கமாட்டீர்கள் ārampikkamāṭṭīrkaḷ	ஆரம்பிக்கமாட்டார்கள் ārampikkamāṭṭārkaḷ		ஆரம்பிக்கா ārampikkā
negative	ஆரம்பிக்கவில்லை ārampikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	ஆரம்பி ārampi			ஆரம்பியுங்கள் ārampiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	ஆரம்பிக்காதே ārampikkātē			ஆரம்பிக்காதீர்கள் ārampikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of ஆரம்பித்துவிடு (ārampittuviṭu)		past of ஆரம்பித்துவிட்டிரு (ārampittuviṭṭiru)		future of ஆரம்பித்துவிடு (ārampittuviṭu)
progressive	ஆரம்பித்துக்கொண்டிரு ārampittukkoṇṭiru
effective	ஆரம்பிக்கப்படு ārampikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஆரம்பிக்க ārampikka			ஆரம்பிக்காமல் இருக்க ārampikkāmal irukka
potential	ஆரம்பிக்கலாம் ārampikkalām			ஆரம்பிக்காமல் இருக்கலாம் ārampikkāmal irukkalām
cohortative	ஆரம்பிக்கட்டும் ārampikkaṭṭum			ஆரம்பிக்காமல் இருக்கட்டும் ārampikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஆரம்பிப்பதால் ārampippatāl			ஆரம்பிக்காத்தால் ārampikkāttāl
conditional	ஆரம்பித்தால் ārampittāl			ஆரம்பிக்காவிட்டால் ārampikkāviṭṭāl
adverbial participle	ஆரம்பித்து ārampittu			ஆரம்பிக்காமல் ārampikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	ஆரம்பிக்கிற ārampikkiṟa	ஆரம்பித்த ārampitta	ஆரம்பிக்கும் ārampikkum	ஆரம்பிக்காத ārampikkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஆரம்பிக்கிறவன் ārampikkiṟavaṉ	ஆரம்பிக்கிறவள் ārampikkiṟavaḷ	ஆரம்பிக்கிறவர் ārampikkiṟavar	ஆரம்பிக்கிறது ārampikkiṟatu	ஆரம்பிக்கிறவர்கள் ārampikkiṟavarkaḷ	ஆரம்பிக்கிறவை ārampikkiṟavai
past	ஆரம்பித்தவன் ārampittavaṉ	ஆரம்பித்தவள் ārampittavaḷ	ஆரம்பித்தவர் ārampittavar	ஆரம்பித்தது ārampittatu	ஆரம்பித்தவர்கள் ārampittavarkaḷ	ஆரம்பித்தவை ārampittavai
future	ஆரம்பிப்பவன் ārampippavaṉ	ஆரம்பிப்பவள் ārampippavaḷ	ஆரம்பிப்பவர் ārampippavar	ஆரம்பிப்பது ārampippatu	ஆரம்பிப்பவர்கள் ārampippavarkaḷ	ஆரம்பிப்பவை ārampippavai
negative	ஆரம்பிக்காதவன் ārampikkātavaṉ	ஆரம்பிக்காதவள் ārampikkātavaḷ	ஆரம்பிக்காதவர் ārampikkātavar	ஆரம்பிக்காதது ārampikkātatu	ஆரம்பிக்காதவர்கள் ārampikkātavarkaḷ	ஆரம்பிக்காதவை ārampikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	ஆரம்பிப்பது ārampippatu		ஆரம்பித்தல் ārampittal		ஆரம்பிக்கல் ārampikkal

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “ஆரம்பி-த்தல்”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Tamil Dictionaries]