હવા

Gujarati

Pronunciation

• (Standard Gujarati) IPA^(key): /ˈɦə.ʋɑ/

Etymology 1

Borrowed from Classical Persian هوا (hawā), from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”). Compare Hindi हवा (havā).

Noun

હવા • (havā) m

1. air
2. wind; breeze

   Synonyms: પવન (pavan), વાયુ (vāyu)

3. rumor, gossip

   Synonym: અફવા (aphavā)

Etymology 2

Borrowed from Classical Persian حوا (hawwā), from Arabic حَوَّاء (ḥawwāʔ), from Biblical Hebrew חוה (ḥawwâ). Compare Hindi हव्वा (havvā).

Proper noun

હવા • (havā) f

1. (Abrahamism) Eve
   • (Can we date this quote?), “ઉત્પતિ”, in પવિત્ર બાઇબલ, page 3:

     અને તે માણસે પોતાની પત્નીનું નામ હવા [એટલે સજીવ] પાડ્યું; કેમ કે તે સર્વ સજીવની મા હતી

     ane te māṇse potānī patnīnũ nām havā [eṭale sajīva] pāḍyũ; kem ke te sarva sajīvnī mā hatī

     And that man gave his wife the name Eve [meaning living]; because she was the mother of all living.