From Wiktionary, the free dictionary
The instrumental of દૈવયોગ (daivyog)
દૈવયોગે • (daivyoge)
- (literally) with the union of the gods
- extremely rarely
- by divine intervention, against all odds
તેઓ દૈવયોગે યુદ્ધ જીત્યા- teo daivyoge yuddh jītyā
- they won the war (as if) by divine intervention