દીધું

Gujarati

Etymology

Inherited from Old Gujarati दीधउं (dīdhaüṃ), from Ashokan Prakrit *𑀤𑀺𑀤𑁆𑀥 (*diddha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Western Indo-Aryan cognates include Marwari दीधौ (dīdhau) and Malvi दीदो (dīdo), दीधो (dīdho). Early New Indo-Aryan cognates include Old Hindi दीधौ (dīdhau) and Old Marathi 𑘟𑘲𑘠𑘩𑘹𑘽 (dīdhaleṃ).

Pronunciation

• (Standard Gujarati) IPA^(key): /ˈd̪i.d̪ʱũ/
• Rhymes: -ũ
• Hyphenation: દી‧ધું

Verb

દીધું • (dīdhũ)

1. past of દેવું (devũ), used as an auxiliary

   નાખી દીધું। ― nākhī dīdhũ. ― I threw it out.

   આપી દીધું। ― āpī dīdhũ. ― I gave it.

   ભરી દીધું। ― bharī dīdhũ. ― I filled it.

   બોલી દીધું। ― bolī dīdhũ. ― I said it.

Derived terms

• દીધેલું (dīdhelũ)

Further reading

• “દીધું”, in Gujaratilexicon.com [Gujarati-Gujarati dictionary], Arnion Technologies, 2009.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “dattá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 351