ਸਵਰਨ

See also: ਸੁਵਰਨ

Punjabi

Alternative forms

• ਸੁਵਰਨ (suvarn)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁wes-

Proto-Indo-European *h₁wésus?

Proto-Indo-European *h₁es-?

Proto-Indo-European *h₁su-

Proto-Indo-Iranian *Hsu-

Sanskrit सु- (su-)

Proto-Indo-Iranian *wárnas

Sanskrit वर्ण (varṇa)

Sanskrit सुवर्ण (suvarṇa)bor.

Punjabi ਸਵਰਨ (savran)

Borrowed from Sanskrit ਸੁਵਰ੍ਣ (suvarṇa). First attested as Old Punjabi ਸੁਵਰਨ (suvarana).

Noun

ਸਵਰਨ • (savarn) m (Shahmukhi spelling سَوَرن)

1. gold

   Synonym: ਸੋਨਾ (sonā)

Declension

Declension of ਸਵਰਨ
dir. sg.	ਸਵਰਨ (savran)
dir. pl.	ਸਵਰਨ (savran)
	singular	plural
direct	ਸਵਰਨ (savran)	ਸਵਰਨ (savran)
oblique	ਸਵਰਨ (savran)	ਸਵਰਨਾਂ (savranā̃)
vocative	ਸਵਰਨਾ (savranā)	ਸਵਰਨੋ (savrano)
ablative	ਸਵਰਨੋਂ (savranõ)	—
locative	ਸਵਰਨੇ (savrane)	ਸਵਰਨੀਂ (savranī̃)
instrumental	ਸਵਰਨੇ (savrane)	ਸਵਰਨੀਂ (savranī̃)

Derived terms

• ਸਵਰਨ ਕਾਰ m (savarn kār, “goldsmith”)
• ਸਵਰਨ ਮੰਦਰ m (savarn mandar, “Golden Temple”)

Further reading

• Singh, Bhai Maya (1895) “ਸੁਵਰਨ”, in The Panjabi Dictionary, Lahore: Munshi Gulab Singh and Sons, page 1085.