Jump to content

ਮੁਸਾਫ਼ਰ

From Wiktionary, the free dictionary

Punjabi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Classical Persian مُسَافَر (musāfar), from Arabic مُسَافِر (musāfir). First attested as Old Punjabi ਮੁਸਾਫਰੁ (musāpharu).

Noun

[edit]

ਮੁਸਾਫ਼ਰ (musāfarm (Shahmukhi spelling مُسافَر)[1][2]

  1. traveller, wayfarer
    Synonyms: ਯਾਤਰੀ (yātrī), ਰਾਹੀ (rāhī)

Declension

[edit]
Declension of ਮੁਸਾਫ਼ਰ
dir. sg. ਮੁਸਾਫ਼ਰ (musāfar)
dir. pl. ਮੁਸਾਫ਼ਰ (musāfar)
singular plural
direct ਮੁਸਾਫ਼ਰ (musāfar) ਮੁਸਾਫ਼ਰ (musāfar)
oblique ਮੁਸਾਫ਼ਰ (musāfar) ਮੁਸਾਫ਼ਰਾਂ (musāfrā̃)
vocative ਮੁਸਾਫ਼ਰਾ (musāfrā) ਮੁਸਾਫ਼ਰੋ (musāfro)
ablative ਮੁਸਾਫ਼ਰੋਂ (musāfrõ)
locative ਮੁਸਾਫ਼ਰੇ (musāfre) ਮੁਸਾਫ਼ਰੀਂ (musāfrī̃)
instrumental ਮੁਸਾਫ਼ਰੇ (musāfre) ਮੁਸਾਫ਼ਰੀਂ (musāfrī̃)

References

[edit]
  1. ^ ਮੁਸਾਫ਼ਰ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
  2. ^ Singh, Bhai Maya (1895) “ਮੁਸਾਫਰ”, in The Panjabi Dictionary, Lahore: Munshi Gulab Singh and Sons, page 779.