হত

Bengali

Etymology 1

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /hɔt̪o/, [hɔt̪oˑ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /hɔt̪o/, [hɔt̪oˑ]

Verb

হত • (hoto)

1. third-person familiar habitual/conditional past of হওয়া (hoōẇa)

Etymology 2

Learned borrowing from Sanskrit हत (hata).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /hɔt̪o/, [hɔt̪oˑ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /hɔt̪o/, [hɔt̪oˑ]

Adjective

হত • (hoto) (comparative আরও হত, superlative সবচেয়ে হত)

1. killed, slain
2. destroyed, spoiled, pulled down
3. lost, bereft of
4. frustrated, foiled

Derived terms

• হতকুচ্ছিত (hotokucchito)
• হতগৌরব (hotgōurob)
• হতচেতন (hotceton)
• হতচৈতন্য (hotcōitonno)
• হতচ্ছাড়া (hotocchaṛa)
• হতজ্ঞান (hotoggên)
• হতপ্রায় (hotopraẏ)
• হতবাক (hotobak)
• হতভাগা (hotbhaga)
• হতভাগিনী (hotbhagini)
• হতভাগী (hotbhagi)
• হতভাগ্য (hotobhaggo)
• হতমান (hotoman)
• হতশ্রদ্ধ (hotosroddho)
• হতশ্রদ্ধা (hotosroddha)
• হতশ্রী (hotosri)

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “হত”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
• Accessible Dictionary, Bengali-English, হত, Government of Bangladesh