সামলানো
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Cognate with Assamese সামৰ (xamor), Hindi सँभालना (sambhālnā).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]সামলানো • (śamlanō)
- to handle, to manage
- এতগুলো বাচ্চাকে তুই একা সামলাবি?
- etôgulo baccake tui eka śamlabi?
- Are you going to handle this many kids by yourself?
Conjugation
[edit]| verbal noun | সামলানো (śamlanō) |
|---|---|
| infinitive | সামলাতে (śamlate) |
| progressive participle | সামলাতে-সামলাতে (śamlate-śamlate) |
| conditional participle | সামলালে (śamlale) |
| perfect participle | সামলিয়ে (śamliẏe) |
| habitual participle | সামলিয়ে-সামলিয়ে (śamliẏe-śamliẏe) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| simple present | সামলাই (śamlai) | সামলাস (śamlaś) | সামলাও (śamlaō) | সামলায় (śamlaẏ) | সামলান (śamlan) | |
| present continuous | সামলাচ্ছি (śamlacchi) | সামলাচ্ছিস (śamlacchiś) | সামলাচ্ছ (śamlaccho) | সামলাচ্ছে (śamlacche) | সামলাচ্ছেন (śamlacchen) | |
| present perfect | সামলিয়েছি (śamliẏechi) | সামলিয়েছিস (śamliẏechiś) | সামলিয়েছ (śamliẏecho) | সামলিয়েছে (śamliẏeche) | সামলিয়েছেন (śamliẏechen) | |
| simple past | সামলালাম (śamlalam) | সামলালি (śamlali) | সামলালে (śamlale) | সামলাল (śamlalo) | সামলালেন (śamlalen) | |
| past continuous | সামলাচ্ছিলাম (śamlacchilam) | সামলাচ্ছিলি (śamlacchili) | সামলাচ্ছিলে (śamlacchile) | সামলাচ্ছিল (śamlacchilo) | সামলাচ্ছিলেন (śamlacchilen) | |
| past perfect | সামলিয়েছিলাম (śamliẏechilam) | সামলিয়েছিলি (śamliẏechili) | সামলিয়েছিলে (śamliẏechile) | সামলিয়েছিল (śamliẏechilo) | সামলিয়েছিলেন (śamliẏechilen) | |
| habitual/conditional past | সামলাতাম (śamlatam) | সামলাতিস (śamlatiś) | সামলাতে (śamlate) | সামলাত (śamlato) | সামলাতেন (śamlaten) | |
| future | সামলাব (śamlabo) | সামলাবি (śamlabi) | সামলাবে (śamlabe) | সামলাবে (śamlabe) | সামলাবেন (śamlaben) | |