সম্মান
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit সংমান (saṃmāna). Cognate with Assamese সম্মান (xomman), Odia ସମ୍ମାନ (sammāna), Hindustani سنمان / संमान (sammān).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]সম্মান • (śomman)
- honour, respect
- সম্মান পাওয়া ― śomman paōẇa ― to be honoured
- সম্মান নষ্ট করা ― śomman nośṭo kora ― to dishonour, disrespect
Declension
[edit]| Inflection of সম্মান | |||
| nominative | সম্মান śomman | ||
|---|---|---|---|
| objective | সম্মান / সম্মানকে śomman (semantically general or indefinite) / śommanke (semantically definite) | ||
| genitive | সম্মানের śommaner | ||
| locative | সম্মানে śommane | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | সম্মান śomman | ||
| objective | সম্মান / সম্মানকে śomman (semantically general or indefinite) / śommanke (semantically definite) | ||
| genitive | সম্মানের śommaner | ||
| locative | সম্মানে śommane | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | সম্মানটা , সম্মানটি śommanṭa (colloquial), śommanṭi (formal) |
সম্মানগুলা, সম্মানগুলো śommangula (colloquial), śommangulo (formal) | |
| objective | সম্মানটা, সম্মানটি śommanṭa (colloquial), śommanṭi (formal) |
সম্মানগুলা, সম্মানগুলো śommangula (colloquial), śommangulo (formal) | |
| genitive | সম্মানটার, সম্মানটির śommanṭar (colloquial), śommanṭir (formal) |
সম্মানগুলার, সম্মানগুলোর śommangular (colloquial), śommangulor (formal) | |
| locative | সম্মানটাতে / সম্মানটায়, সম্মানটিতে śommanṭate / śommanṭay (colloquial), śommanṭite (formal) |
সম্মানগুলাতে / সম্মানগুলায়, সম্মানগুলোতে śommangulate / śommangulay (colloquial), śommangulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms
[edit]- সম্নানার্হ (śomnanarho)
- সম্নানাশ্পদ (śomnanaśpod)
- সম্নানিত (śomnanito)
- সম্নানী (śomnani)
- সম্মানজনক (śommanjonok)
- সম্মাননা (śommanona)
- সম্মানপুরঃসর (śommanpuroḥśor)
- সম্মানপূর্বক (śommanpurbok)
- সম্মানভাজন (śommanbhajon)
- সম্মানলাভ (śommanlabh)
- সম্মানহানি (śommanhani)
- সম্মানিত (śommanito)