Jump to content

সভা

From Wiktionary, the free dictionary

Assamese

[edit]

Etymology

[edit]

From Sanskrit सभा (sabhā).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

সভা (xobha)

  1. meeting

Bengali

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit सभा (sabhā).

Pronunciation

[edit]
  • (Rarh) IPA(key): /ʃɔbʱa/, [ˈʃɔbʱaˑ], [ˈʃɔvaˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /ʃɔbʱa/, [ˈʃɔbʱaˑ], [ˈʃɔvaˑ]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

সভা (śobha)

  1. meeting, conference
    Synonyms: মিটিং (miṭiṅ), সমাবেশ (śomabeś)
    এক সভা চলছে
    ek śobha coloche
    a meeting is going on
  2. association, club

Declension

[edit]
indefinite forms
nominative সভা (śobha)
objective সভা / সভাকে (śobha (semantically general or indefinite) / śobhake (semantically definite))
genitive সভার (śobhar)
locative সভাতে / সভায় (śobhate / śobhaẏ)
definite forms
singular plural
nominative সভাটি , সভাটা (śobhaṭi, śobhaṭa) সভাগুলি, সভাগুলা, সভাগুলো (śobhaguli, śobhagula, śobhagulō)
objective সভাটি, সভাটা (śobhaṭi, śobhaṭa) সভাগুলি, সভাগুলা, সভাগুলো (śobhaguli, śobhagula, śobhagulō)
genitive সভাটির, সভাটার (śobhaṭir, śobhaṭar) সভাগুলির, সভাগুলার, সভাগুলোর (śobhagulir, śobhagular, śobhagulōr)
locative সভাটিতে, সভাটাতে, সভাটায় (śobhaṭite, śobhaṭate, śobhaṭaẏ) সভাগুলিতে, সভাগুলাতে, সভাগুলায়, সভাগুলোতে (śobhagulite, śobhagulate, śobhagulaẏ, śobhagulōte)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

[edit]
  • Biswas, Sailendra (2000) “সভা”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.
  • Dāsa, Jñānendramohana (1937-1938) “সভা”, in Bāṅgālā bhāshāra abhidhāna (in Bengali), 2nd edition, Kalikata: Indian Publishing House, →OCLC.
  • Bhaṭṭācārya, Subhāsha (2003) “সভা”, in Saṁsada Bāṁlā uccāraṇa abhidhāna, 2nd edition, Kalikata: Sāhitya Saṃsada, →OCLC.
  • Biswas, Sailendra (2004) “সভা”, in সংসদ বাংলা অভিধান, 7th edition, Calcutta: Sahitya Samsad.
  • সভা”, in Accessible Dictionary [Bengali-English], Bangladesh: Young Power in Social Action (YPSA), 2018.