মুতা

Bengali

Alternative forms

• মোতা (mōta) — Rarh
• মূতা (muta) — obsolete

Etymology

Inherited from Sanskrit मूत्रयति (mūtrayati). First attested 16th c. as Middle Bengali মূতা (muta). Compare Assamese মূতা (muta), Sylheti ꠝꠥꠔꠣ (muta), Hindustani मूतना / موتنا (mūtnā), Gujarati મૂતરવું (mūtarvũ), Romani mutrel, Marathi मुतणे (mutṇe).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmu.t̪ä/, [ˈmu.t̪äˑ]

Verb

মুতা • (muta) (intransitive)

1. (slang, often vulgar) to piss, urinate

Conjugation

Impersonal forms of মুতা

verbal noun	মুতা (muta)
infinitive	মুততে (mutte)
progressive participle	মুততে-মুততে (mutte-mutte)
conditional participle	মুতলে (mutle)
perfect participle	মুতে (mute)
habitual participle	মুতে-মুতে (mute-mute)

Conjugation of মুতা

	1st person	2nd person		3rd person	2nd person	3rd person
		very familiar	familiar	familiar	polite
simple present	মুতি (muti)	মুতিস (mutish)	{{{3}}}ো ({{{4}}}o)	{{{3}}}ে ({{{4}}}e)	{{{3}}}েন ({{{4}}}en)
present continuous	মুতছি (mutchi)	মুতছিস (mutchish)	মুতছ (mutcho)	মুতছে (mutche)	মুতছেন (mutchen)
present perfect	মুতেছি (mutechi)	মুতেছিস (mutechish)	মুতেছ (mutecho)	মুতেছে (muteche)	মুতেছেন (mutechen)
simple past	মুতলাম (mutlam)	মুতলি (mutli)	মুতলে (mutle)	মুতল (mutlo)	মুতলেন (mutlen)
past continuous	মুতছিলাম (mutchilam)	মুতছিলি (mutchili)	মুতছিলে (mutchile)	মুতছিল (mutchilo)	মুতছিলেন (mutchilen)
past perfect	মুতেছিলাম (mutechilam)	মুতেছিলি (mutechili)	মুতেছিলে (mutechile)	মুতেছিল (mutechilo)	মুতেছিলেন (mutechilen)
habitual/conditional past	মুততাম (muttam)	মুততিস/মুততি (muttish/mutti)	মুততে (mutte)	মুতত (mutto)	মুততেন (mutten)
future	মুতব (mutbo)	মুতবি (mutbi)	মুতবে (mutbe)	মুতবে (mutbe)	মুতবেন (mutben)

Derived terms

• মুতানো (mutanō, “to cause to urinate”)

Noun

মুতা • (muta)

1. (slang, often vulgar) pissing, urination

Related terms

• মুত (mut)

Further reading

• Sen, Sukumar (1971) An Etymological Dictionary of Bengali: c. 1000-1800 A.D.‎^[1], volume 772, Calcutta: Eastern Publishers.