মুকুট

Bengali

নালন্দা জাদুঘরে মুকুট

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit মুকুট (mukuṭa), ultimately from Dravidian. Compare Assamese মুকুট (mukut), Odia ମୁକୁଟ (mukuṭa), Hindustani مکٹ / मुकुट (mukuṭ), as well as Tamil முகடு (mukaṭu, “top, head”).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /mukuʈ/, [ˈmukuʈ]

• (Dhaka) IPA^(key): /mukut/, [ˈmukut]

Noun

মুকুট • (mukuṭ)

1. crown, diadem, coronet

   Synonyms: কিরীট (kiriṭ), চূড়া (cuṛa), তাজ (taj), টোপর (ṭōpor)

   মুকুট পরা ― mukuṭ pora ― to wear a crown

   মুকুট পরানো ― mukuṭ poranō ― to crown

Declension

Inflection of মুকুট
nominative	মুকুট mukuṭ
objective	মুকুট / মুকুটকে mukuṭ (semantically general or indefinite) / mukuṭke (semantically definite)
genitive	মুকুটের mukuṭer
locative	মুকুটে mukuṭe
	Indefinite forms
nominative	মুকুট mukuṭ
objective	মুকুট / মুকুটকে mukuṭ (semantically general or indefinite) / mukuṭke (semantically definite)
genitive	মুকুটের mukuṭer
locative	মুকুটে mukuṭe
	Definite forms
	singular		plural
nominative	মুকুটটা , মুকুটটি mukuṭṭa (colloquial), mukuṭṭi (formal)		মুকুটগুলা, মুকুটগুলো mukuṭgula (colloquial), mukuṭgulo (formal)
objective	মুকুটটা, মুকুটটি mukuṭṭa (colloquial), mukuṭṭi (formal)		মুকুটগুলা, মুকুটগুলো mukuṭgula (colloquial), mukuṭgulo (formal)
genitive	মুকুটটার, মুকুটটির mukuṭṭar (colloquial), mukuṭṭir (formal)		মুকুটগুলার, মুকুটগুলোর mukuṭgular (colloquial), mukuṭgulor (formal)
locative	মুকুটটাতে / মুকুটটায়, মুকুটটিতে mukuṭṭate / mukuṭṭay (colloquial), mukuṭṭite (formal)		মুকুটগুলাতে / মুকুটগুলায়, মুকুটগুলোতে mukuṭgulate / mukuṭgulay (colloquial), mukuṭgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• মুকুটি (mukuṭi)

 

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “মুকুট”, in Digital Dictionaries of South Asia
• Accessible Dictionary, Bengali-English, মুকুট, Government of Bangladesh