মাপা
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Prakrit 𑀫𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (mappadi), the passive of Sanskrit মাপযতি (māpayati) (cf. Sanskrit মা (mā, “to measure”)). Cognate with Hindi मापना (māpnā).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]মাপা • (mapa)
- to measure
- দরজাটা মাপতে হবে।
- dorjaṭa mapote hobe.
- The door has to be measured.
Conjugation
[edit]impersonal forms of মাপা
| verbal noun | মাপা (mapa) |
|---|---|
| infinitive | মাপতে (mapte) |
| progressive participle | মাপতে-মাপতে (mapte-mapte) |
| conditional participle | মাপলে (maple) |
| perfect participle | মেপে (mepe) |
| habitual participle | মেপে-মেপে (mepe-mepe) |
conjugation of মাপা
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | মাপি (mapi) |
মাপিস (mapiś) |
মাপো (mapo) |
মাপে (mape) |
মাপেন (mapen) | |
| present continuous | মাপছি (mapchi) |
মাপছিস (mapchiś) |
মাপছ (mapcho) |
মাপছে (mapche) |
মাপছেন (mapchen) | |
| present perfect | মেপেছি (mepechi) |
মেপেছিস (mepechiś) |
মেপেছ (mepecho) |
মেপেছে (mepeche) |
মেপেছেন (mepechen) | |
| simple past | মাপলাম (maplam) |
মাপলি (mapli) |
মাপলে (maple) |
মাপল (maplo) |
মাপলেন (maplen) | |
| past continuous | মাপছিলাম (mapchilam) |
মাপছিলি (mapchili) |
মাপছিলে (mapchile) |
মাপছিল (mapchilo) |
মাপছিলেন (mapchilen) | |
| past perfect | মেপেছিলাম (mepechilam) |
মেপেছিলি (mepechili) |
মেপেছিলে (mepechile) |
মেপেছিল (mepechilo) |
মেপেছিলেন (mepechilen) | |
| habitual/conditional past | মাপতাম (maptam) |
মাপতিস/মাপতি (maptiś/mapti) |
মাপতে (mapte) |
মাপত (mapto) |
মাপতেন (mapten) | |
| future | মাপব (mapbo) |
মাপবি (mapbi) |
মাপবে (mapbe) |
মাপবে (mapbe) |
মাপবেন (mapben) | |
Related terms
[edit]- মাপ (map)