ভণ্ডাৰ

Early Assamese

Etymology

From Magadhi Prakrit *𑀪𑀡𑁆𑀟𑀸𑀭 (*bhaṇḍāra), from Sanskrit ভাণ্ডাগাৰ (bhāṇḍāgāra, “treasury”).

Noun

ভণ্ডাৰ (bhoṇḍaro)

1. treasury, storage
   • 15th-16th century, Sankardeva, Harishchandra Upakhyan Sundara Kanda:

     নৃপতি বোলন্ত ঋষি মোৰ বোল কৰা ।
     সমস্ত ভণ্ডাৰ দিলো নিয়া যত পাৰা ॥

     nṛpoti bölonto ṛṣi möro bölo kora ,
     somosto bhoṇḍaro dilö niya joto para .

     The king says, O sage, do what I say,
     I give you all the treasury, take as much as you can.

Descendants

• Assamese: ভঁৰাল (bhõral)
• → Bodo (India): बान्दार (bandar)