বালিশ

Bengali

Alternative forms

• বালুশ (baluś) — rare, dialectal

Etymology

Borrowed from Classical Persian بالش (bāliš). Cognate with Assamese বালিছ (balis), Hindi बालिश (bāliś).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /baliʃ/, [ˈbaliʃ]

• (Dhaka) IPA^(key): /baliʃ/, [ˈbaliʃ]

  Audio:

  (file)

Noun

বালিশ • (baliś)

1. pillow

Inflection

Inflection of বালিশ
nominative	বালিশ baliś
objective	বালিশ / বালিশকে baliś (semantically general or indefinite) / baliśke (semantically definite)
genitive	বালিশের baliśer
locative	বালিশে baliśe
	Indefinite forms
nominative	বালিশ baliś
objective	বালিশ / বালিশকে baliś (semantically general or indefinite) / baliśke (semantically definite)
genitive	বালিশের baliśer
locative	বালিশে baliśe
	Definite forms
	singular		plural
nominative	বালিশটা , বালিশটি baliśṭa (colloquial), baliśṭi (formal)		বালিশগুলা, বালিশগুলো baliśgula (colloquial), baliśgulo (formal)
objective	বালিশটা, বালিশটি baliśṭa (colloquial), baliśṭi (formal)		বালিশগুলা, বালিশগুলো baliśgula (colloquial), baliśgulo (formal)
genitive	বালিশটার, বালিশটির baliśṭar (colloquial), baliśṭir (formal)		বালিশগুলার, বালিশগুলোর baliśgular (colloquial), baliśgulor (formal)
locative	বালিশটাতে / বালিশটায়, বালিশটিতে baliśṭate / baliśṭay (colloquial), baliśṭite (formal)		বালিশগুলাতে / বালিশগুলায়, বালিশগুলোতে baliśgulate / baliśgulay (colloquial), baliśgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• কোলবালিশ (kōlbaliś)
• পাশবালিশ (paśbaliś)