বাড়ী
See also: বাড়ি
Bengali
[edit]Etymology
[edit]The spelling with ী (i) instead of ি (i) is an orthographical holdover of the originally long vowel in the feminine/diminutive suffix (OIA -ikā > -iā > -iă /iə/ > -ī /iː/ > -i /i/).
Noun
[edit]বাড়ী • (baṛi)
- alternative spelling of বাড়ি (baṛi)
Inflection
[edit]| Inflection of বাড়ী | |||
| nominative | বাড়ী baṛi | ||
|---|---|---|---|
| objective | বাড়ী / বাড়ীকে baṛi (semantically general or indefinite) / baṛike (semantically definite) | ||
| genitive | বাড়ীর baṛir | ||
| locative | বাড়ীতে baṛite | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | বাড়ী baṛi | ||
| objective | বাড়ী / বাড়ীকে baṛi (semantically general or indefinite) / baṛike (semantically definite) | ||
| genitive | বাড়ীর baṛir | ||
| locative | বাড়ীতে baṛite | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | বাড়ীটা , বাড়ীটি baṛiṭa (colloquial), baṛiṭi (formal) |
বাড়ীগুলা, বাড়ীগুলো baṛigula (colloquial), baṛigulo (formal) | |
| objective | বাড়ীটা, বাড়ীটি baṛiṭa (colloquial), baṛiṭi (formal) |
বাড়ীগুলা, বাড়ীগুলো baṛigula (colloquial), baṛigulo (formal) | |
| genitive | বাড়ীটার, বাড়ীটির baṛiṭar (colloquial), baṛiṭir (formal) |
বাড়ীগুলার, বাড়ীগুলোর baṛigular (colloquial), baṛigulor (formal) | |
| locative | বাড়ীটাতে / বাড়ীটায়, বাড়ীটিতে baṛiṭate / baṛiṭay (colloquial), baṛiṭite (formal) |
বাড়ীগুলাতে / বাড়ীগুলায়, বাড়ীগুলোতে baṛigulate / baṛigulay (colloquial), baṛigulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||