ফোটানো
Bengali
[edit]Alternative forms
[edit]- ফুটানো (phuṭanō)
Etymology
[edit]Causative of ফোটা (phōṭa).
Pronunciation
[edit]- (Rarh) IPA(key): /pʰoʈano/, [ˈpʰoʈanoˑ], /foʈano/, [ˈfoʈanoˑ]
- (Dhaka) IPA(key): /fotano/, [ˈfotanoˑ]
- (Vanga) IPA(key): /ɸotano/, [ˈɸotanoˑ], [ˈɸotanoˑ]
- Hyphenation: ফো‧টা‧নো
Verb
[edit]ফোটানো • (phōṭanō)
- (transitive) to boil
- আমরা চিংড়ি ফুটিয়ে খাই।
- amra ciṅṛi phuṭiẏe khai.
- We boil our shrimp before eating them.
Conjugation
[edit]impersonal forms of ফোটানো
| verbal noun | ফোটানো (phoṭanō) |
|---|---|
| infinitive | ফোটাতে (phoṭate) |
| progressive participle | ফোটাতে-ফোটাতে (phoṭate-phoṭate) |
| conditional participle | ফোটালে (phoṭale) |
| perfect participle | ফুটিয়ে (phuṭiẏe) |
| habitual participle | ফুটিয়ে-ফুটিয়ে (phuṭiẏe-phuṭiẏe) |
conjugation of ফোটানো
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | ফোটাই (phoṭai) |
ফোটাস (phoṭaś) |
ফোটাও (phoṭaō) |
ফোটায় (phoṭaẏ) |
ফোটান (phoṭan) | |
| present continuous | ফোটাচ্ছি (phoṭacchi) |
ফোটাচ্ছিস (phoṭacchiś) |
ফোটাচ্ছ (phoṭaccho) |
ফোটাচ্ছে (phoṭacche) |
ফোটাচ্ছেন (phoṭacchen) | |
| present perfect | ফুটিয়েছি (phuṭiẏechi) |
ফুটিয়েছিস (phuṭiẏechiś) |
ফুটিয়েছ (phuṭiẏecho) |
ফুটিয়েছে (phuṭiẏeche) |
ফুটিয়েছেন (phuṭiẏechen) | |
| simple past | ফোটালাম (phoṭalam) |
ফোটালি (phoṭali) |
ফোটালে (phoṭale) |
ফোটাল (phoṭalo) |
ফোটালেন (phoṭalen) | |
| past continuous | ফোটাচ্ছিলাম (phoṭacchilam) |
ফোটাচ্ছিলি (phoṭacchili) |
ফোটাচ্ছিলে (phoṭacchile) |
ফোটাচ্ছিল (phoṭacchilo) |
ফোটাচ্ছিলেন (phoṭacchilen) | |
| past perfect | ফুটিয়েছিলাম (phuṭiẏechilam) |
ফুটিয়েছিলি (phuṭiẏechili) |
ফুটিয়েছিলে (phuṭiẏechile) |
ফুটিয়েছিল (phuṭiẏechilo) |
ফুটিয়েছিলেন (phuṭiẏechilen) | |
| habitual/conditional past | ফোটাতাম (phoṭatam) |
ফোটাতিস (phoṭatiś) |
ফোটাতে (phoṭate) |
ফোটাত (phoṭato) |
ফোটাতেন (phoṭaten) | |
| future | ফোটাব (phoṭabo) |
ফোটাবি (phoṭabi) |
ফোটাবে (phoṭabe) |
ফোটাবে (phoṭabe) |
ফোটাবেন (phoṭaben) | |