প্রচার

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit प्रचार (pracāra). Compare Hindi प्रचार (pracār), Marathi प्रचार (pracār).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /pɾot͡ʃaɾ/, [ˈpɾot͡ʃaɾ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /pɹotɕaɹ/, [ˈpɹotɕaɹ]

Noun

প্রচার • (procar)

1. announcement, proclamation

   Synonym: বিজ্ঞাপন (bijnapon)

2. propaganda, publicity, campaign

   Synonyms: প্রকাশ (prokaś), রাষ্ট্র (raśṭro)

3. publication

Declension

Inflection of প্রচার
nominative	প্রচার procar
objective	প্রচার / প্রচারকে procar (semantically general or indefinite) / procarke (semantically definite)
genitive	প্রচারের procarer
locative	প্রচারে procare
	Indefinite forms
nominative	প্রচার procar
objective	প্রচার / প্রচারকে procar (semantically general or indefinite) / procarke (semantically definite)
genitive	প্রচারের procarer
locative	প্রচারে procare
	Definite forms
	singular		plural
nominative	প্রচারটা , প্রচারটি procarṭa (colloquial), procarṭi (formal)		প্রচারগুলা, প্রচারগুলো procargula (colloquial), procargulo (formal)
objective	প্রচারটা, প্রচারটি procarṭa (colloquial), procarṭi (formal)		প্রচারগুলা, প্রচারগুলো procargula (colloquial), procargulo (formal)
genitive	প্রচারটার, প্রচারটির procarṭar (colloquial), procarṭir (formal)		প্রচারগুলার, প্রচারগুলোর procargular (colloquial), procargulor (formal)
locative	প্রচারটাতে / প্রচারটায়, প্রচারটিতে procarṭate / procarṭay (colloquial), procarṭite (formal)		প্রচারগুলাতে / প্রচারগুলায়, প্রচারগুলোতে procargulate / procargulay (colloquial), procargulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Related terms

• প্রচার করা (procar kora)
• প্রচার হওয়া (procar hōẇa)
• প্রচার-অধিকর্তা (procar-odhikorta)
• প্রচারক (procarok)
• প্রচারণ (procaron)
• প্রচারণা (procarona)
• প্রচারপত্র (procaropotro)
• প্রচারমাধ্যম (procaromaddhom)
• প্রচারযন্ত্র (procarjontro)
• প্রচারিত (procarito)

 

References

• Biswas, Sailendra (2000) “প্রচার”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3^rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.
• Bhaṭṭācārya, Subhāsha (2003) “প্রচার”, in Saṁsada Bāṁlā uccāraṇa abhidhāna, 2^nd edition, Kalikata: Sāhitya Saṃsada, →OCLC.
• Dāsa, Jñānendramohana (1937-1938) “প্রচার”, in Bāṅgālā bhāshāra abhidhāna (in Bengali), 2^nd edition, Kalikata: Indian Publishing House, →OCLC.