নারিকেল

Bengali

ঢাকার একটি কাঁচা বাজারে বিক্রয়ের জন্য প্রদর্শিত নারিকেল।

নারকেল কাঁচা অবস্থায় সবুজ থাকে।

Etymology

Borrowed from Sanskrit নারিকেল (nārikela), ultimately from a Dravidian language. Doublet of নারকেল (narkel) and নাইকল (naikol). Compare Assamese নাৰিকল (narikol), Hindi नारिकेल (nārikel).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /naɾikel/, [ˈnaɾikel]

• (Dhaka) IPA^(key): /naɹikel/, [ˈnaɹikel]

  Audio:

  (file)

Noun

নারিকেল • (narikel)

1. coconut

   Synonyms: নাইকল (naikol), নারকেল (narkel)

2. coconut palm (Cocos nucifera)

   Synonyms: নারকেল (narkel), মঙ্গল্য (moṅgollo)

Declension

Inflection of নারিকেল
nominative	নারিকেল narikel
objective	নারিকেল / নারিকেলকে narikel (semantically general or indefinite) / narikelke (semantically definite)
genitive	নারিকেলের narikeler
locative	নারিকেলে narikele
	Indefinite forms
nominative	নারিকেল narikel
objective	নারিকেল / নারিকেলকে narikel (semantically general or indefinite) / narikelke (semantically definite)
genitive	নারিকেলের narikeler
locative	নারিকেলে narikele
	Definite forms
	singular		plural
nominative	নারিকেলটা , নারিকেলটি narikelṭa (colloquial), narikelṭi (formal)		নারিকেলগুলা, নারিকেলগুলো narikelgula (colloquial), narikelgulo (formal)
objective	নারিকেলটা, নারিকেলটি narikelṭa (colloquial), narikelṭi (formal)		নারিকেলগুলা, নারিকেলগুলো narikelgula (colloquial), narikelgulo (formal)
genitive	নারিকেলটার, নারিকেলটির narikelṭar (colloquial), narikelṭir (formal)		নারিকেলগুলার, নারিকেলগুলোর narikelgular (colloquial), narikelgulor (formal)
locative	নারিকেলটাতে / নারিকেলটায়, নারিকেলটিতে narikelṭate / narikelṭay (colloquial), narikelṭite (formal)		নারিকেলগুলাতে / নারিকেলগুলায়, নারিকেলগুলোতে narikelgulate / narikelgulay (colloquial), narikelgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “নারিকেল”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]