জ্যোতিষী

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit ज्योतिषी (jyotiṣī).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /d͡ʒot̪iʃi/, [ˈd͡ʒot̪iʃiˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /dʑot̪iʃi/, [ˈdʑot̪iʃiˑ]

Noun

জ্যোতিষী • (jōtiśi)

1. astrologer

   Synonyms: কালচিন্তক (kalocintok), কালজ্ঞ (kalojno), কোষ্ঠীগণক (kōśṭhigonok), গণক (gonok), গনতকার (gontokar), গ্রন্হিক (gronhik), গ্রহাচার্য (grohacarjo), গ্রহবিপ্র (grohobipro), জ্যোতির্বিদ (jōtirbid), দৈবজ্ঞ (dōibojno), ভাগ্যগণনাকারী (bhaggogononakari)

   • 2017 March 31, BBC News‎^[1]:

     নির্বাচনের ফলাফল নিয়ে জ্যোতিষীদের ভবিষ্যদ্বাণী নিষিদ্ধ হলো ভারতে

     nirbaconer pholaphol niẏe jōtiśider bhobiśśoddani niśiddho holō bharote

     Predictions from astrologers on election results banned in India

Declension

Inflection of জ্যোতিষী
nominative	জ্যোতিষী jōtiśi
objective	জ্যোতিষীকে jōtiśike
genitive	জ্যোতিষীর jōtiśir
	Indefinite forms
nominative	জ্যোতিষী jōtiśi
objective	জ্যোতিষীকে jōtiśike
genitive	জ্যোতিষীর jōtiśir
	Definite forms
	singular		plural
nominative	জ্যোতিষীটা, জ্যোতিষীটি jōtiśiṭa (colloquial), jōtiśiṭi (formal)		জ্যোতিষীরা jōtiśira
objective	জ্যোতিষীটাকে, জ্যোতিষীটিকে jōtiśiṭake (colloquial), jōtiśiṭike (formal)		জ্যোতিষীদের(কে) jōtiśider(ke)
genitive	জ্যোতিষীটার, জ্যোতিষীটির jōtiśiṭar (colloquial), jōtiśiṭir (formal)		জ্যোতিষীদের jōtiśider
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

Biswas, Sailendra (2000) “জ্যোতিষী”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3^rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.