গরমকাল
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Univerbation of গরম (gorom, “warm”) + কাল (kal, “season”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]গরমকাল • (goromkal)
- (colloquial) summer
- Synonym: গ্রীষ্ম (griśśõ)
- তোমরা গরমকালে কোথাও যাচ্ছ?
- tōmra goromkale kōthaō jaccho?
- Are you guys going anywhere over the summer?
Inflection
[edit]| Inflection of গরমকাল | |||
| nominative | গরমকাল goromkal | ||
|---|---|---|---|
| objective | গরমকাল / গরমকালকে goromkal (semantically general or indefinite) / goromkalke (semantically definite) | ||
| genitive | গরমকালের goromkaler | ||
| locative | গরমকালে goromkale | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | গরমকাল goromkal | ||
| objective | গরমকাল / গরমকালকে goromkal (semantically general or indefinite) / goromkalke (semantically definite) | ||
| genitive | গরমকালের goromkaler | ||
| locative | গরমকালে goromkale | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | গরমকালটা , গরমকালটি goromkalṭa (colloquial), goromkalṭi (formal) |
গরমকালগুলা, গরমকালগুলো goromkalgula (colloquial), goromkalgulo (formal) | |
| objective | গরমকালটা, গরমকালটি goromkalṭa (colloquial), goromkalṭi (formal) |
গরমকালগুলা, গরমকালগুলো goromkalgula (colloquial), goromkalgulo (formal) | |
| genitive | গরমকালটার, গরমকালটির goromkalṭar (colloquial), goromkalṭir (formal) |
গরমকালগুলার, গরমকালগুলোর goromkalgular (colloquial), goromkalgulor (formal) | |
| locative | গরমকালটাতে / গরমকালটায়, গরমকালটিতে goromkalṭate / goromkalṭay (colloquial), goromkalṭite (formal) |
গরমকালগুলাতে / গরমকালগুলায়, গরমকালগুলোতে goromkalgulate / goromkalgulay (colloquial), goromkalgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
See also
[edit]| Seasons in Bengali · ঋতু (ritu)/মৌসুম (mōuśum) (layout · text) · category | |||
|---|---|---|---|
| বসন্ত (bośonto, “spring”) বাহার (bahar, “spring”) নওবাহার (noōbahar, “early spring”) |
গ্রীষ্ম (griśśõ, “summer”) | শরৎ (śorot, “autumn”) | শীত (śit, “winter”) |