Learned borrowing from Sanskrit अनुस्वार (anusvāra), from अनु- (anu-) + स्वार (svāra).
অনুস্বার • (onuśśar)