हीयते
Appearance
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- হীয়তে (Assamese script)
- ᬳᬷᬬᬢᬾ (Balinese script)
- হীয়তে (Bengali script)
- 𑰮𑰱𑰧𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
- 𑀳𑀻𑀬𑀢𑁂 (Brahmi script)
- ဟီယတေ (Burmese script)
- હીયતે (Gujarati script)
- ਹੀਯਤੇ (Gurmukhi script)
- 𑌹𑍀𑌯𑌤𑍇 (Grantha script)
- ꦲꦷꦪꦠꦺ (Javanese script)
- 𑂯𑂲𑂨𑂞𑂵 (Kaithi script)
- ಹೀಯತೇ (Kannada script)
- ហីយតេ (Khmer script)
- ຫີຍເຕ (Lao script)
- ഹീയതേ (Malayalam script)
- ᡥᡳᡳᠶᠠᢠᡝ (Manchu script)
- 𑘮𑘲𑘧𑘝𑘹 (Modi script)
- ᠾᠢᠢᠶ᠋ᠠᢐᠧ (Mongolian script)
- 𑧎𑧓𑧇𑦽𑧚 (Nandinagari script)
- 𑐴𑐷𑐫𑐟𑐾 (Newa script)
- ହୀଯତେ (Odia script)
- ꢲꢷꢫꢡꢾ (Saurashtra script)
- 𑆲𑆵𑆪𑆠𑆼 (Sharada script)
- 𑖮𑖱𑖧𑖝𑖸 (Siddham script)
- හීයතෙ (Sinhalese script)
- 𑪂𑩑𑩛𑩻𑩫𑩔 (Soyombo script)
- 𑚩𑚯𑚣𑚙𑚲 (Takri script)
- ஹீயதே (Tamil script)
- హీయతే (Telugu script)
- หียเต (Thai script)
- ཧཱི་ཡ་ཏེ (Tibetan script)
- 𑒯𑒲𑒨𑒞𑒹 (Tirhuta script)
- 𑨱𑨁𑨊𑨪𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]हीयते • (hīyáte or hī́yate) third-singular indicative (type A, passive, root हा)
- to be left, abandoned
- to be left behind, fall short of (+ abl.)
- to be excluded from, bereft of (+ abl. or instr.)
- to be overtaken by (+ instr.)
- to be deficient or wanting, suffer loss or injury, fail (also in a lawsuit), decrease, wane, decline, come to an end
- to weigh less (at the ordeal of the balance)
- to be given up or avoided (v.l.)
- to be subtracted
- to become detached from (+ abl. or instr.), fall out (as hair)
Conjugation
[edit]Present: हीयते (hīyáte) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | - - |
- - |
- - |
हीयते hīyáte |
हीयेते hīyéte |
हीयन्ते hīyánte | |
Second | - - |
- - |
- - |
हीयसे hīyáse |
हीयेथे hīyéthe |
हीयध्वे hīyádhve | |
First | - - |
- - |
- - |
हीये hīyé |
हीयावहे hīyā́vahe |
हीयामहे hīyā́mahe | |
Imperative | |||||||
Third | - - |
- - |
- - |
हीयताम् hīyátām |
हीयेताम् hīyétām |
हीयन्ताम् hīyántām | |
Second | - - |
- - |
- - |
हीयस्व hīyásva |
हीयेथाम् hīyéthām |
हीयध्वम् hīyádhvam | |
First | - - |
- - |
- - |
हीयै hīyaí |
हीयावहै hīyā́vahai |
हीयामहै hīyā́mahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | - - |
- - |
- - |
हीयेत hīyéta |
हीयेयाताम् hīyéyātām |
हीयेरन् hīyéran | |
Second | - - |
- - |
- - |
हीयेथाः hīyéthāḥ |
हीयेयाथाम् hīyéyāthām |
हीयेध्वम् hīyédhvam | |
First | - - |
- - |
- - |
हीयेय hīyéya |
हीयेवहि hīyévahi |
हीयेमहि hīyémahi | |
Subjunctive | |||||||
Third | - - |
- - |
- - |
हीयाते / हीयातै hīyā́te / hīyā́tai |
हीयैते hīyaíte |
हीयन्त / हीयान्तै hīyánta / hīyā́ntai | |
Second | - - |
- - |
- - |
हीयासे / हीयासै hīyā́se / hīyā́sai |
हीयैथे hīyaíthe |
हीयाध्वै hīyā́dhvai | |
First | - - |
- - |
- - |
हीयै hīyaí |
हीयावहै hīyā́vahai |
हीयामहै hīyā́mahai | |
Participles | |||||||
- - |
हीयमान hīyámāna | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अहीयत (áhīyata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | - - |
- - |
- - |
अहीयत áhīyata |
अहीयेताम् áhīyetām |
अहीयन्त áhīyanta |
Second | - - |
- - |
- - |
अहीयथाः áhīyathāḥ |
अहीयेथाम् áhīyethām |
अहीयध्वम् áhīyadhvam |
First | - - |
- - |
- - |
अहीये áhīye |
अहीयावहि áhīyāvahi |
अहीयामहि áhīyāmahi |
References
[edit]- Monier Williams (1899) “हा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1296, column 2.