हन्तृ

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• হন্তৃ (Assamese script)
• ᬳᬦ᭄ᬢᬺ (Balinese script)
• হন্তৃ (Bengali script)
• 𑰮𑰡𑰿𑰝𑰴 (Bhaiksuki script)
• 𑀳𑀦𑁆𑀢𑀾 (Brahmi script)
• ဟန္တၖ (Burmese script)
• હન્તૃ (Gujarati script)
• ਹਨ੍ਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
• 𑌹𑌨𑍍𑌤𑍃 (Grantha script)
• ꦲꦤ꧀ꦠꦽ (Javanese script)
• 𑂯𑂢𑂹𑂞𑃂 (Kaithi script)
• ಹನ್ತೃ (Kannada script)
• ហន្ត្ឫ (Khmer script)
• ຫນ຺ຕ຺ຣິ (Lao script)
• ഹന്തൃ (Malayalam script)
• ᡥᠠᠨᢠᡵᡳ (Manchu script)
• 𑘮𑘡𑘿𑘝𑘵 (Modi script)
• ᠾᠠᠨᢐᠷᠢ (Mongolian script)
• 𑧎𑧁𑧠𑦽𑧖 (Nandinagari script)
• 𑐴𑐣𑑂𑐟𑐺 (Newa script)
• ହନ୍ତୃ (Odia script)
• ꢲꢥ꣄ꢡꢺ (Saurashtra script)
• 𑆲𑆤𑇀𑆠𑆸 (Sharada script)
• 𑖮𑖡𑖿𑖝𑖴 (Siddham script)
• හන‍්තෘ (Sinhalese script)
• 𑪂𑩯 𑪙𑩫𑩙 (Soyombo script)
• 𑚩𑚝𑚶𑚙 (Takri script)
• ஹந்த்ரி (Tamil script)
• హన్తృ (Telugu script)
• หนฺตฺฤ (Thai script)
• ཧ་ནྟྲྀ (Tibetan script)
• 𑒯𑒢𑓂𑒞𑒵 (Tirhuta script)
• 𑨱𑨝𑩇𑨙𑨼𑨉 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *ǰʰantŕ̥ (“striker, slayer”), from Proto-Indo-European *gʷʰén-tōr ~ *gʷʰn̥-tr-és (“striker, slayer”), from *gʷʰen- (“to slay, strike”). Cognate with Avestan 𐬘𐬀𐬧𐬙𐬀𐬭 (jaṇtar, “striker, smasher, smiter”), Old Persian 𐎩𐎫𐎼 (j-t-r /⁠jaⁿtar⁠/, “smiter, crusher”), Prasuni žütu (“leopard”). By surface analysis, हन् (han) +‎ -तृ (-tṛ).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɦɐn.tŕ̩/, /ɦɐ́n.tr̩/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɦɐn̪.t̪r̩/

Noun

हन्तृ • (hantṛ́ or hántṛ) stem, m (root हन्)

1. a killer, slayer, murderer
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.87.22:

     परि॑ त्वाग्ने॒ पुरं॑ व॒यं विप्रं॑ सहस्य धीमहि ।
     धृ॒षद्व॑र्णं दि॒वेदि॑वे ह॒न्तारं॑ भङ्गु॒राव॑ताम् ॥

     pári tvāgne púraṃ vayáṃ vípraṃ sahasya dhīmahi.
     dhṛṣádvarṇaṃ divédive hantā́raṃ bhaṅgurā́vatām.

     Day by day, we set thee round us as a fort, victorious Agni, thee a Sage, of heroic race, killer of the treacherous.

   • c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) IV.5.08.1:

     नमो अग्रेवधाय च दूरेवधाय च नमो हन्त्रे च हनीयसे च

     namo agrevadhāya ca dūrevadhāya ca namo hantre ca hanīyase ca

     Homage to him [Rudra] who slays from the front, to him who slays from a distance. Homage to the slayer and the most destructive.

Declension

Masculine ṛ-stem declension of हन्तृ (hantṛ́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हन्ता hantā́	हन्तारौ / हन्तारा¹ hantā́rau / hantā́rā¹	हन्तारः hantā́raḥ
Vocative	हन्तः hántaḥ	हन्तारौ / हन्तारा¹ hántārau / hántārā¹	हन्तारः hántāraḥ
Accusative	हन्तारम् hantā́ram	हन्तारौ / हन्तारा¹ hantā́rau / hantā́rā¹	हन्तॄन् hantṝ́n
Instrumental	हन्त्रा hantrā́	हन्तृभ्याम् hantṛ́bhyām	हन्तृभिः hantṛ́bhiḥ
Dative	हन्त्रे hantré	हन्तृभ्याम् hantṛ́bhyām	हन्तृभ्यः hantṛ́bhyaḥ
Ablative	हन्तुः hantúḥ	हन्तृभ्याम् hantṛ́bhyām	हन्तृभ्यः hantṛ́bhyaḥ
Genitive	हन्तुः hantúḥ	हन्त्रोः hantróḥ	हन्तॄणाम् hantṝṇā́m
Locative	हन्तरि hantári	हन्त्रोः hantróḥ	हन्तृषु hantṛ́ṣu
Notes	¹Vedic

Masculine ṛ-stem declension of हन्तृ (hántṛ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हन्ता hántā	हन्तारौ / हन्तारा¹ hántārau / hántārā¹	हन्तारः hántāraḥ
Vocative	हन्तः hántaḥ	हन्तारौ / हन्तारा¹ hántārau / hántārā¹	हन्तारः hántāraḥ
Accusative	हन्तारम् hántāram	हन्तारौ / हन्तारा¹ hántārau / hántārā¹	हन्तॄन् hántṝn
Instrumental	हन्त्रा hántrā	हन्तृभ्याम् hántṛbhyām	हन्तृभिः hántṛbhiḥ
Dative	हन्त्रे hántre	हन्तृभ्याम् hántṛbhyām	हन्तृभ्यः hántṛbhyaḥ
Ablative	हन्तुः hántuḥ	हन्तृभ्याम् hántṛbhyām	हन्तृभ्यः hántṛbhyaḥ
Genitive	हन्तुः hántuḥ	हन्त्रोः hántroḥ	हन्तॄणाम् hántṝṇām
Locative	हन्तरि hántari	हन्त्रोः hántroḥ	हन्तृषु hántṛṣu
Notes	¹Vedic

Related terms

• हन्ति (hanti, “he slays”)

Descendants

• Pali: hantar
• Prakrit: 𑀳𑀁𑀢𑀼 (haṃtu)

References

• Monier Williams (1899) “हन्तृ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1288.