सुबोध
Jump to navigation
Jump to search
Hindi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit सुबोध (subodha).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]सुबोध • (subodh) (indeclinable)
- intelligible, coherent, able to be understood
Proper noun
[edit]सुबोध • (subodh) m
- a male given name, Subodh, from Sanskrit
Declension
[edit]Declension of सुबोध (masc cons-stem)
References
[edit]- McGregor, Ronald Stuart (1993) “सुबोध”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Marathi
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Marathi सुबोध (subodha), from Sanskrit सुबोध (subodha).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]सुबोध • (subodh) (indeclinable)
- intelligible, coherent, comprehensible
- Antonym: दुर्बोध (durbodh)
- Synonyms: सुगम (sugam), समजण्यायोग्य (samjaṇyāyogya)
- teachable
Proper noun
[edit]सुबोध • (subodh) m
- a male given name, Subodh, from Sanskrit
References
[edit]- Molesworth, James Thomas (1857) “सुबोध”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
- Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “सुबोध”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- সুবোধ (Assamese script)
- ᬲᬸᬩᭀᬥ (Balinese script)
- সুবোধ (Bengali script)
- 𑰭𑰲𑰤𑰺𑰠 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀼𑀩𑁄𑀥 (Brahmi script)
- သုဗောဓ (Burmese script)
- સુબોધ (Gujarati script)
- ਸੁਬੋਧ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍁𑌬𑍋𑌧 (Grantha script)
- ꦱꦸꦧꦺꦴꦣ (Javanese script)
- 𑂮𑂳𑂥𑂷𑂡 (Kaithi script)
- ಸುಬೋಧ (Kannada script)
- សុពោធ (Khmer script)
- ສຸໂພຘ (Lao script)
- സുബോധ (Malayalam script)
- ᠰᡠᠪᠣᢡᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘳𑘤𑘻𑘠 (Modi script)
- ᠰᠤᠪᠣᠸᠠᢑᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧔𑧄𑧜𑧀 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐸𑐧𑑀𑐢 (Newa script)
- ସୁବୋଧ (Odia script)
- ꢱꢸꢨꣂꢤ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆶𑆧𑆾𑆣 (Sharada script)
- 𑖭𑖲𑖤𑖺𑖠 (Siddham script)
- සුබොධ (Sinhalese script)
- 𑪁𑩒𑩲𑩕𑩮 (Soyombo script)
- 𑚨𑚰𑚠𑚴𑚜 (Takri script)
- ஸுபே³ாத⁴ (Tamil script)
- సుబోధ (Telugu script)
- สุโพธ (Thai script)
- སུ་བོ་དྷ (Tibetan script)
- 𑒮𑒳𑒥𑒼𑒡 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨃𑨠𑨆𑨜 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Compound of सु- (su-, “good”) + बोध (bodhá, “knowledge”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]सुबोध • (subodhá) stem
Declension
[edit]Masculine a-stem declension of सुबोध (subodhá) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सुबोधः subodháḥ |
सुबोधौ / सुबोधा¹ subodhaú / subodhā́¹ |
सुबोधाः / सुबोधासः¹ subodhā́ḥ / subodhā́saḥ¹ |
Vocative | सुबोध súbodha |
सुबोधौ / सुबोधा¹ súbodhau / súbodhā¹ |
सुबोधाः / सुबोधासः¹ súbodhāḥ / súbodhāsaḥ¹ |
Accusative | सुबोधम् subodhám |
सुबोधौ / सुबोधा¹ subodhaú / subodhā́¹ |
सुबोधान् subodhā́n |
Instrumental | सुबोधेन subodhéna |
सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām |
सुबोधैः / सुबोधेभिः¹ subodhaíḥ / subodhébhiḥ¹ |
Dative | सुबोधाय subodhā́ya |
सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām |
सुबोधेभ्यः subodhébhyaḥ |
Ablative | सुबोधात् subodhā́t |
सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām |
सुबोधेभ्यः subodhébhyaḥ |
Genitive | सुबोधस्य subodhásya |
सुबोधयोः subodháyoḥ |
सुबोधानाम् subodhā́nām |
Locative | सुबोधे subodhé |
सुबोधयोः subodháyoḥ |
सुबोधेषु subodhéṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of सुबोधा (subodhā́) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सुबोधा subodhā́ |
सुबोधे subodhé |
सुबोधाः subodhā́ḥ |
Vocative | सुबोधे súbodhe |
सुबोधे súbodhe |
सुबोधाः súbodhāḥ |
Accusative | सुबोधाम् subodhā́m |
सुबोधे subodhé |
सुबोधाः subodhā́ḥ |
Instrumental | सुबोधया / सुबोधा¹ subodháyā / subodhā́¹ |
सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām |
सुबोधाभिः subodhā́bhiḥ |
Dative | सुबोधायै subodhā́yai |
सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām |
सुबोधाभ्यः subodhā́bhyaḥ |
Ablative | सुबोधायाः / सुबोधायै² subodhā́yāḥ / subodhā́yai² |
सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām |
सुबोधाभ्यः subodhā́bhyaḥ |
Genitive | सुबोधायाः / सुबोधायै² subodhā́yāḥ / subodhā́yai² |
सुबोधयोः subodháyoḥ |
सुबोधानाम् subodhā́nām |
Locative | सुबोधायाम् subodhā́yām |
सुबोधयोः subodháyoḥ |
सुबोधासु subodhā́su |
Notes |
|
Feminine ī-stem declension of सुबोधी (subodhī́) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सुबोधी subodhī́ |
सुबोध्यौ / सुबोधी¹ subodhyaù / subodhī́¹ |
सुबोध्यः / सुबोधीः¹ subodhyàḥ / subodhī́ḥ¹ |
Vocative | सुबोधि súbodhi |
सुबोध्यौ / सुबोधी¹ súbodhyau / súbodhī¹ |
सुबोध्यः / सुबोधीः¹ súbodhyaḥ / súbodhīḥ¹ |
Accusative | सुबोधीम् subodhī́m |
सुबोध्यौ / सुबोधी¹ subodhyaù / subodhī́¹ |
सुबोधीः subodhī́ḥ |
Instrumental | सुबोध्या subodhyā́ |
सुबोधीभ्याम् subodhī́bhyām |
सुबोधीभिः subodhī́bhiḥ |
Dative | सुबोध्यै subodhyaí |
सुबोधीभ्याम् subodhī́bhyām |
सुबोधीभ्यः subodhī́bhyaḥ |
Ablative | सुबोध्याः / सुबोध्यै² subodhyā́ḥ / subodhyaí² |
सुबोधीभ्याम् subodhī́bhyām |
सुबोधीभ्यः subodhī́bhyaḥ |
Genitive | सुबोध्याः / सुबोध्यै² subodhyā́ḥ / subodhyaí² |
सुबोध्योः subodhyóḥ |
सुबोधीनाम् subodhī́nām |
Locative | सुबोध्याम् subodhyā́m |
सुबोध्योः subodhyóḥ |
सुबोधीषु subodhī́ṣu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of सुबोध (subodhá) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सुबोधम् subodhám |
सुबोधे subodhé |
सुबोधानि / सुबोधा¹ subodhā́ni / subodhā́¹ |
Vocative | सुबोध súbodha |
सुबोधे súbodhe |
सुबोधानि / सुबोधा¹ súbodhāni / súbodhā¹ |
Accusative | सुबोधम् subodhám |
सुबोधे subodhé |
सुबोधानि / सुबोधा¹ subodhā́ni / subodhā́¹ |
Instrumental | सुबोधेन subodhéna |
सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām |
सुबोधैः / सुबोधेभिः¹ subodhaíḥ / subodhébhiḥ¹ |
Dative | सुबोधाय subodhā́ya |
सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām |
सुबोधेभ्यः subodhébhyaḥ |
Ablative | सुबोधात् subodhā́t |
सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām |
सुबोधेभ्यः subodhébhyaḥ |
Genitive | सुबोधस्य subodhásya |
सुबोधयोः subodháyoḥ |
सुबोधानाम् subodhā́nām |
Locative | सुबोधे subodhé |
सुबोधयोः subodháyoḥ |
सुबोधेषु subodhéṣu |
Notes |
|
Categories:
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi adjectives
- Hindi indeclinable adjectives
- Hindi proper nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi given names
- Hindi male given names
- Hindi male given names from Sanskrit
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- Marathi terms inherited from Old Marathi
- Marathi terms derived from Old Marathi
- Marathi terms inherited from Sanskrit
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi indeclinable adjectives
- Marathi lemmas
- Marathi adjectives
- Marathi proper nouns
- Marathi masculine nouns
- Marathi given names
- Marathi male given names
- Marathi male given names from Sanskrit
- Sanskrit compound terms
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Devanagari script