सुबोध

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit सुबोध (subodha).

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /sʊ.boːd̪ʱ/

Adjective

सुबोध • (subodh) (indeclinable)

intelligible, coherent, able to be understood

Proper noun

सुबोध • (subodh) m

a male given name, Subodh, from Sanskrit

Declension

Declension of सुबोध (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	सुबोध subodh	सुबोध subodh
oblique	सुबोध subodh	सुबोधों subodhõ
vocative	सुबोध subodh	सुबोधो subodho

References

McGregor, Ronald Stuart (1993) “सुबोध”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Marathi

Etymology

Inherited from Old Marathi सुबोध (subodha), from Sanskrit सुबोध (subodha).

Pronunciation

IPA^(key): /su.bod̪ʱ/

Adjective

सुबोध • (subodh) (indeclinable)

intelligible, coherent, comprehensible
Synonyms: सुगम (sugam), समजण्यायोग्य (samjaṇyāyogya)

Antonym: दुर्बोध (durbodh)
teachable

Proper noun

सुबोध • (subodh) m

a male given name, Subodh, from Sanskrit

References

Molesworth, James Thomas (1857) “सुबोध”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “सुबोध”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan

Sanskrit

Alternative scripts

সুবোধ (Assamese script)
ᬲᬸᬩᭀᬥ (Balinese script)
সুবোধ (Bengali script)
𑰭𑰲𑰤𑰺𑰠 (Bhaiksuki script)
𑀲𑀼𑀩𑁄𑀥 (Brahmi script)
သုဗောဓ (Burmese script)
સુબોધ (Gujarati script)
ਸੁਬੋਧ (Gurmukhi script)
𑌸𑍁𑌬𑍋𑌧 (Grantha script)
ꦱꦸꦧꦺꦴꦣ (Javanese script)
𑂮𑂳𑂥𑂷𑂡 (Kaithi script)
ಸುಬೋಧ (Kannada script)
សុពោធ (Khmer script)
ສຸໂພຘ (Lao script)
സുബോധ (Malayalam script)
ᠰᡠᠪᠣᢡᠠ (Manchu script)
𑘭𑘳𑘤𑘻𑘠 (Modi script)
ᠰᠤᠪᠣᠸᠠᢑᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧍𑧔𑧄𑧜𑧀 (Nandinagari script)
𑐳𑐸𑐧𑑀𑐢 (Newa script)
ସୁବୋଧ (Odia script)
ꢱꢸꢨꣂꢤ (Saurashtra script)
𑆱𑆶𑆧𑆾𑆣 (Sharada script)
𑖭𑖲𑖤𑖺𑖠 (Siddham script)
සුබොධ (Sinhalese script)
𑪁𑩒𑩲𑩕𑩮 (Soyombo script)
𑚨𑚰𑚠𑚴𑚜 (Takri script)
ஸுபே³ாத⁴ (Tamil script)
సుబోధ (Telugu script)
สุโพธ (Thai script)
སུ་བོ་དྷ (Tibetan script)
𑒮𑒳𑒥𑒼𑒡 (Tirhuta script)
𑨰𑨃𑨠𑨆𑨜 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of सु- (su-, “good”) +‎ बोध (bodhá, “knowledge”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /su.bɐw.dʱɐ́/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪uˈboː.d̪ʱɐ/

Adjective

सुबोध • (subodhá) stem

intelligible, coherent, comprehensible

Declension

Masculine a-stem declension of सुबोध (subodhá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुबोधः subodháḥ	सुबोधौ / सुबोधा¹ subodhaú / subodhā́¹	सुबोधाः / सुबोधासः¹ subodhā́ḥ / subodhā́saḥ¹
Vocative	सुबोध súbodha	सुबोधौ / सुबोधा¹ súbodhau / súbodhā¹	सुबोधाः / सुबोधासः¹ súbodhāḥ / súbodhāsaḥ¹
Accusative	सुबोधम् subodhám	सुबोधौ / सुबोधा¹ subodhaú / subodhā́¹	सुबोधान् subodhā́n
Instrumental	सुबोधेन subodhéna	सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām	सुबोधैः / सुबोधेभिः¹ subodhaíḥ / subodhébhiḥ¹
Dative	सुबोधाय subodhā́ya	सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām	सुबोधेभ्यः subodhébhyaḥ
Ablative	सुबोधात् subodhā́t	सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām	सुबोधेभ्यः subodhébhyaḥ
Genitive	सुबोधस्य subodhásya	सुबोधयोः subodháyoḥ	सुबोधानाम् subodhā́nām
Locative	सुबोधे subodhé	सुबोधयोः subodháyoḥ	सुबोधेषु subodhéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of सुबोधा (subodhā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुबोधा subodhā́	सुबोधे subodhé	सुबोधाः subodhā́ḥ
Vocative	सुबोधे súbodhe	सुबोधे súbodhe	सुबोधाः súbodhāḥ
Accusative	सुबोधाम् subodhā́m	सुबोधे subodhé	सुबोधाः subodhā́ḥ
Instrumental	सुबोधया / सुबोधा¹ subodháyā / subodhā́¹	सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām	सुबोधाभिः subodhā́bhiḥ
Dative	सुबोधायै subodhā́yai	सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām	सुबोधाभ्यः subodhā́bhyaḥ
Ablative	सुबोधायाः / सुबोधायै² subodhā́yāḥ / subodhā́yai²	सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām	सुबोधाभ्यः subodhā́bhyaḥ
Genitive	सुबोधायाः / सुबोधायै² subodhā́yāḥ / subodhā́yai²	सुबोधयोः subodháyoḥ	सुबोधानाम् subodhā́nām
Locative	सुबोधायाम् subodhā́yām	सुबोधयोः subodháyoḥ	सुबोधासु subodhā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Feminine ī-stem declension of सुबोधी (subodhī́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुबोधी subodhī́	सुबोध्यौ / सुबोधी¹ subodhyaù / subodhī́¹	सुबोध्यः / सुबोधीः¹ subodhyàḥ / subodhī́ḥ¹
Vocative	सुबोधि súbodhi	सुबोध्यौ / सुबोधी¹ súbodhyau / súbodhī¹	सुबोध्यः / सुबोधीः¹ súbodhyaḥ / súbodhīḥ¹
Accusative	सुबोधीम् subodhī́m	सुबोध्यौ / सुबोधी¹ subodhyaù / subodhī́¹	सुबोधीः subodhī́ḥ
Instrumental	सुबोध्या subodhyā́	सुबोधीभ्याम् subodhī́bhyām	सुबोधीभिः subodhī́bhiḥ
Dative	सुबोध्यै subodhyaí	सुबोधीभ्याम् subodhī́bhyām	सुबोधीभ्यः subodhī́bhyaḥ
Ablative	सुबोध्याः / सुबोध्यै² subodhyā́ḥ / subodhyaí²	सुबोधीभ्याम् subodhī́bhyām	सुबोधीभ्यः subodhī́bhyaḥ
Genitive	सुबोध्याः / सुबोध्यै² subodhyā́ḥ / subodhyaí²	सुबोध्योः subodhyóḥ	सुबोधीनाम् subodhī́nām
Locative	सुबोध्याम् subodhyā́m	सुबोध्योः subodhyóḥ	सुबोधीषु subodhī́ṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of सुबोध (subodhá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुबोधम् subodhám	सुबोधे subodhé	सुबोधानि / सुबोधा¹ subodhā́ni / subodhā́¹
Vocative	सुबोध súbodha	सुबोधे súbodhe	सुबोधानि / सुबोधा¹ súbodhāni / súbodhā¹
Accusative	सुबोधम् subodhám	सुबोधे subodhé	सुबोधानि / सुबोधा¹ subodhā́ni / subodhā́¹
Instrumental	सुबोधेन subodhéna	सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām	सुबोधैः / सुबोधेभिः¹ subodhaíḥ / subodhébhiḥ¹
Dative	सुबोधाय subodhā́ya	सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām	सुबोधेभ्यः subodhébhyaḥ
Ablative	सुबोधात् subodhā́t	सुबोधाभ्याम् subodhā́bhyām	सुबोधेभ्यः subodhébhyaḥ
Genitive	सुबोधस्य subodhásya	सुबोधयोः subodháyoḥ	सुबोधानाम् subodhā́nām
Locative	सुबोधे subodhé	सुबोधयोः subodháyoḥ	सुबोधेषु subodhéṣu
Notes	¹Vedic